Eşlerden birinin diğerinin çocuğunu evlat edinmesi durumunda çocuğun genetik anne ya da babası velayet hakkını var olan yasal düzenlemenin salt sözüne göre yitirmekteydi, bu ise üvey evlat edinme kurumunun amacına uygun düşmemektedir. İsviçre Medeni Kanunu'nda olduğu gibi anne babanın velayet hakkını yitireceği düzenlemesine ayrık olan bir hükmün getirilmesi gerektiğinden maddenin ilk fıkrasına bu konuda bir ekleme yapılarak eşlerden birinin diğerinin çocuğunu evlat edinmesi durumunda velayetin birlikte kullanılacağı öngörülmüştür.
Maddenin dördüncü fıkrasında ise ayırt etme gücünden yoksun evlat edinilen küçüğün nüfus kaydına anne ya da baba adı olarak yalnızca birlikte evlat edinen eşlerin adlarının yazılacağının öngörülmesi, eşitliğe ve çocuğun üstün çıkarlarına aykırı olduğundan birlikte evlat edinen ya da tek başına evlat edinen kişilerin adlarının anne ya da baba adı olarak yazılması öngörülerek söz konusu fıkrada değişiklik yapılmıştır.