Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 640 MK. MADDE 640 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 640 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 640 Mevcut Metin ÜÇÜNCÜ BÖLÜM MİRASIN PAYLAŞILMASI BİRİNCİ AYIRIM PAYLAŞIMDAN ÖNCE MİRAS ORTAKLIĞI A. Mirasın geçmesinin sonucu I. Miras ortaklığı Birden çok mirasçı bulunması halinde, mirasın geçmesiyle birlikte paylaşmaya kadar, mirasçılar arasında terekedeki bütün hak ve borçları kapsayan bir ortaklık meydana gelir. Mirasçılar terekeye elbirliğiyle sahip olurlar ve sözleşme veya kanundan doğan temsil ya da yönetim yetkisi saklı kalmak üzere, terekeye ait bütün haklar üzerinde birlikte tasarruf ederler. Mirasçılardan birinin istemi üzerine sulh mahkemesi, miras ortaklığına paylaşmaya kadar bir temsilci atayabilir. Mirasçılardan her biri, terekedeki hakların korunmasını isteyebilir. Sağlanan korumadan mirasçıların hepsi yararlanır. Bir mirasçı ödemeden aciz halinde ise, mirasın açılması üzerine diğer mirasçılar, haklarının korunması için gerekli önlemlerin gecikmeksizin alınmasını sulh mahkemesinden isteyebilirler. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 640 İngilizce Çeviri CHAPTER THREE PARTITIONING OF INHERITANCE SECTION ONE COMMUNITY OF HEIRS BEFORE PARTITIONING A. Consequence of passage of inheritance I. Community of heirs In case there have been heirs more than one, a community inluding all rights and obligations in estate comes into existence among heirs until partitioning with the passage of inheritance. Heirs own the estate collectively, provided that power of representation or administration arising from contract or the law is reserved, they dispose all rights belonging the estate jointly. Court of peace may appoint a representative to community of heirs until partitioning upon request of one of heirs. Each one of heirs, may request to be protected rights in the estate. All of heirs benefit from protection provided. If a heir is insolvency, other heirs upon opening of inheritance, may demand from the court of peace to be taken required measures for protection of their rights without delay.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14628 Şerh Son Güncelleme: 29-05-2013