MK. MADDE 594 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 14575)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 594 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 594 Mevcut Metin

III. Mirasçıların bilinmemesi

Mirasbırakanın mirasçısı bulunup bulunmadığı veya mirasçıların tamamı bilinmiyorsa, sulh hakimi uygun araçlarla ve bir ay ara ile iki defa ilan yapıp hak sahiplerini son ilandan başlayarak en geç bir yıl içinde mirasçılık sıfatlarını bildirmeye çağırır.

İlan süresinde kimse başvurmazsa ve sulh hakimi de hiçbir mirasçı tespit edememişse, miras sebebiyle istihkak davası açma hakkı saklı kalmak üzere miras Devlete geçer.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 594 İngilizce Çeviri

III. Not being known of heirs

In case not known whether legator has heir or not or all of heirs, judge of peace summons right owners to notify their capacities of inheritance within one year starting from the last announcement by making announcement twice through proper means and one month intermittently.

If no any person applies within period of announcement and judge of peace could not determine any heir either, heritage passes to the State provided that being reserved to be filed action of interest of legatee.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 14575

Şerh Son Güncelleme: 19-05-2013

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02501988 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.