MK. MADDE 236 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12587)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 236 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 236 Mevcut Metin

V. Artık değere katılma
1. Kanuna göre

Her eş veya mirasçıları, diğer eşe ait artık değerin yarısı üzerinde hak sahibi olurlar. Alacaklar takas edilir.

Zina veya hayata kast nedeniyle boşanma halinde hakim, kusurlu eşin artık değerdeki pay oranının hakkaniyete uygun olarak azaltılmasına veya kaldırılmasına karar verebilir.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 236 İngilizce Çeviri

V. Participation to surplus value
1. According to law

Every spouse or his or her heirs become holder of right over half of surplus value belonging the other spouse. Claims are bartered.

In the event of divorce on the ground of adultery or attempt on life, judge may decide reducing or termination of share rate in surplus value of faulty spouse in pursuant of equity.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12587

Şerh Son Güncelleme: 11-12-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,03361893 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.