Sulh Sözleşmesine Aykırı Hüküm Kurulması

Merhaba meslektaşlarım,
Öncelikle Davalı taraf olduğumuz hususunu belirteyim. Bir dosyamda sehven mahkeme sulh sözleşmemizde kararlaştırılmış olan sözleşme tarihi değil de dava tarihinden olmak üzere iştirak nafakasına hükmetti. Kısa kararda bu şekilde hüküm kurulduğu için gerekçeli kararda da bu hususun düzeltilemeyeceği hususu belirtilmiştir.
Kararı istinaf etmemiz durumunda müvekkilim boşuna harç giderleri ödeyecek. Hakimin Sulh sözleşmemize aykırı hüküm kurması sebebiyle kararı re'sen düzeltmesi durumu söz konusu olamaz mı ?
-Müvekkilim şuan için davacıdan ileriye dönük bir ibraname de alamamakta istinaf harici önerebileceğiniz bir husus var mı?
-Yıllar geçtikten sonra davacı yanın bu kararı icraya koyması durumunda müvekkilimin mağdur olma durumu var.

Meslektaşım, sulh sözleşmesinde tarih belli olduğuna göre hükmün tashihine(HMK m.304) engel bir durum gözükmüyor. Zira açık bir hata söz konusu.