İmam nikahlı evlilikten olan çocuğa dönük haksız fiil sebebiyle tazminat

Değerli meslektaşlarım;müvekkilin imam nikahlı eşi ve çocuğu trafik kazasında vefat ediyorlar.Araç sahibine karşı manevi tazminat davası açılmış fakat davalı taraf imam nikahlı eş ve çocuğun aileden sayılmadığı ve bu sebeple manevi tazminat talep edilemeyeceği gerekçesi ile davanı reddini talep etmekte.Sorum şu;doğan çocuk henüz 1 haftalık iken kazada vefat etmiş ve nüfusa kaydedilmemiş;herhangi bir babalık-tanımada söz konusu değil.Bebek ve annesi aileden sayılmazmı?Bu konudaki karar ve görüşlere ihtiyaç duymaktayım.

1 haftalık bebek bu kazada ölen çocuk mu?
Eğer öyle ise zaten ana ile çocuk arasındaki bağ doğumla kurulacağından kadının çocuğunu kaybettiği konusunda çekişme yoktur. Adamın ölümü açısından ise manevi tazminat değerlendirilir (duygusal bağ noktasından, çocuğun babası noktasından girilerek) ancak resmi bir evlilik yok ise hukuk bunu korumayacaktır ve destekten yoksun kalma vs sair maddi tazminatlar boşa çıkacaktır diye düşünüyorum.

Aralarında evlilik akdi bulunmamasına rağmen evli gibi birlikte yaşayan kişiler arasında aile bağı kabul edilmektedir.(9.hd.4.4.1991 6678/7190)
Ölenle karı koca hayatı yaşayan ve iyi niyete dayanıp devamlılık arzeden müşterek yaşantıdan bir de çocuğu bulunan davacı kadın ve çocuğun manevi tazminat talebine hakkı vardır