Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

Meslektaşların Soruları Hukukçu meslektaşların hukuki nitelikte sorularını birbirlerine yöneltecekleri mesleki yardımlaşma forumu. SADECE hukuk fakültesi mezunları ile hukuk profesyonellerinin (bilirkişi, icra müdürü vb.) yazışmasına açıktır. [Yeni Soru Sorun]

Yabancı ülkedeki hastaneden alınan raporun mahkemelerimizdeki delil gücü

Yanıt
Old 08-02-2010, 22:39   #1
avukat.derviş.yıldızoğlu

 
Varsayılan Yabancı ülkedeki hastaneden alınan raporun mahkemelerimizdeki delil gücü

Müvekkillerim ile Aslen buralı olup da Almanya'da ikamet etmekte olan bir aile, Türkiye'de aralarındaki bir arazi anlaşmazlığı nedeniyle kavgaya tutuşuyor ve karşılıklı olarak birbirlerini (bıçak, silah, sopa vs.olmaksızın) darp ediyorlar. Doktor raporlarına göre hepsi BTB ile giderilebilir şekilde yaralanıyorlar. Birbirlerinden şikayetçi olmaları üzerine haklarında Sulh Ceza mahkemesinde şikayetçi-samık olarak dava açılıyor. Ancak karşı taraftan bir kişi, olay tarihinden yaklaşık 10 gün sonra Almanya'da bir Hastaneden almış olduğu Türkçe tercümeli doktor raporunu mahkemeye ibraz ediyor. Bu rapora göre söz konusu şahısta kafatası çatlağı oluşmuş. Sulh ceza mahkemesi de bu rapora itibar ederek, Asliye Ceza Mahkemesi'nin görevli olduğu düşüncesiyle görevsizlik kararı veriyor. Böyle bir rapor Mahkemelerce nazara alınabilir mi? Şahsa orada bir şey olup olmadığı bilinemez. Hem orada bir tanıdıkları vasıtasıyla böyle gerçeğe aykırı bir rapor almaları da mümkündür. Siz bu konuda ne düşünüyorsunuz?
Bilgileriniz için şimdiden teşekkürler.
Old 08-02-2010, 22:46   #2
umutlaw

 
Varsayılan

Öncelikle sunu söylemem gerekir ki Almanyada böyle bir seyin imkani yok cunku her kimse hangi hastaneye muracaat ederse mutlaka kayit altindadir, sigorta karti islenir ve hemen Aile doktoruna bilgi verilir bu konuy boyleyken diger olasik ise karsi tarafin boyle bir vukata Almanyada maruz kalmaidir ki eger buda adli bir sey ise ve yine bu sekilde herhangi bir hastane veya doktora muracaat edilirse derhal Alman polisine bildirilir dolayisiyla kayit disinda boyle bir seye olasilik tanimak zor.
Eger ki rapor Turkce tercumeli appostille yapilmis sekilde ise kanatimce gecerli bir delildir.
Yanıt


Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)
 
Konu Araçları Konu İçinde Arama
Konu İçinde Arama:

Detaylı Arama
Konuyu Değerlendirin
Konuyu Değerlendirin:

 
Forum Listesi

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
Delil Tespitinde, Hakimin Zorlama Gücü Var Mıdır? Av.Mehmet Saim Dikici Meslektaşların Soruları 26 12-09-2017 15:40
yabancı mahkemeden alınan veraset ilamı av.gamzeguler Meslektaşların Soruları 3 06-09-2011 23:25
yabancı ülkedeki çalışma hakkını kaybeder mi? cunapiedra Meslektaşların Soruları 7 14-01-2010 01:41
Yabancı belgenin delil olması üye21665 Meslektaşların Soruları 2 19-12-2007 11:17
Yabancı Ülkedeki Tanık (yorumsuz) Av. Hulusi Metin Hukuk Sohbetleri 2 21-03-2002 00:47


THS Sunucusu bu sayfayı 0,03836894 saniyede 14 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.