Boşanma Davasinda Maddi-manevi Tazminat

İyi çalışmalar değerli meslektaşlarım.
Davacı eş boşanma dava dilekçesinde maddi ve manevi tazminat talebinin bulunmadığını ifade etmiş (bu talep haklarını saklı da tutmamıştır), dava kabul edilmiş gerekçeli kararda davacının maddi ve manevi tazminat talebinin bulunmadığı ifadesi aynen yer almıştır. Fakat davacı (boşanmanın kesinleşmesinden sonra 1 yıl içinde) yine aile mahkemesinde bu kez maddi ve manevi tazminat ile rızasıyla verdiği bir kısım ziynet eşyalarının iadesi ve yoksulluk nafakası talep etmiştir.
1-Yukarıda ifade edildiği gibi boşanma davasında maddi ve manevi tazminat talebi olmadığını beyan etmesi bu haklarından feragat anlamına gelir mi?
2- Boşanma kararından sonra maddi ve manevi tazminat talepleri yine aile mahkemelerinde mi görülür yoksa genel mahkemeler mi görevlidir?
3- Davacının ziynet eşyalarını kendi rızasıyla verdiğine dair tanıklarımızın ifadeleri karara etkili olur mu?