Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

Meslektaşların Soruları Hukukçu meslektaşların hukuki nitelikte sorularını birbirlerine yöneltecekleri mesleki yardımlaşma forumu. SADECE hukuk fakültesi mezunları ile hukuk profesyonellerinin (bilirkişi, icra müdürü vb.) yazışmasına açıktır. [Yeni Soru Sorun]

Veraset İlamının Tenfizi

Yanıt
Old 23-06-2003, 14:05   #1
evakca

 
Soru Veraset İlamının Tenfizi

Moldova Cumhuriyetinden alınma veraset ilamının tenfizini isteyeceğim fakat elimde Moldova'da noterde hazırlanmış murisi, mirasçıları ve payları gösteren bir belge var. Moldova hukukuna göre bu veraset ilamı sayılır mı onu araştırıyorum.Tereke burada olduğu için Türk hukuku uygulanacak. Noterden alınan belge veraset ilamı sayılmazsa buradaki mahkemeden veraset ilamı alabilir miyim?
Old 10-10-2007, 20:05   #2
Yücel Kocabaş

 
Varsayılan

T.C.

YARGITAY

2. HUKUK DAİRESİ

E. 2002/8254

K. 2002/9339

T. 12.7.2002

• TENFİZ ( Fransa Noterliğince Fransa Medeni Yasasına Göre Verilmiş Veraset Belgesi - Türk Mahkemelerinin Münhasır Yetkisinde Olan Gayrimenkullerin İntikal Ettiğini Gösterir Biçimde Tanınamayacağı )

• TANIMA ( Fransa Noterliğince Fransa Medeni Yasasına Göre Verilmiş Veraset Belgesi - Kesinleşmiş Mahkeme İlamı Niteliği Taşımadığı/Tanınamayacağı )

• YABANCI NOTERLİKÇE VERİLMİŞ VERASET BELGESİNİN TANINMASI ( Kesinleşmiş Mahkeme İlamı Niteliği Taşımadığı - Türk Mahkemelerinin Münhasır Yetkisinde Olan Gayrimenkullerin İntikal Ettiğini Gösterir Biçimde Tanınamayacağı )

• VERASET BELGESİNİN TANINMASI ( Fransa Noterliğince Fransa Medeni Yasasına Göre Verilmiş Bulunan - Kesinleşmiş Mahkeme İlamı Niteliği Taşımadığı/Tanınamayacağı )

2675/m. 42, 34

743/m. 538

4721/m. 598

ÖZET : Tanınması istenilen veraset belgesi kesinleşmiş mahkeme ilamı niteliğini taşımadığı gibi Türk Mahkemelerinin münhasır yetkisinde olan gayrimenkullerin intikal ettiğini gösterir biçimde tanınamaz.
DAVA : Taraflar arasındaki ( Tanıma ) davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
KARAR : Davacılar Fransa noterliğince Fransa Medeni Yasasına göre verilmiş veraset belgesinin tanınmasına karar verilmesini istemiştir.
2675 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkındaki Kanunun 42. maddesi; yabancı mahkeme ilamının kesin delil veya kesin hüküm olarak kabul edilebilmesi yabancı ilamın tenfiz şartlarını taşıdığının mahkemece tesbitine bağlı olduğunu hükme bağlamıştır. Aynı Kanunun 34. maddesinde de "kesinleşmiş bulunan ilamların tenfizine karar" verilebileceği belirtilmiştir. Tanınması istenilen veraset belgesi kesinleşmiş mahkeme ilamı niteliğini taşımadığı gibi Türk Mahkemelerinin münhasır yetkisinde olan gayrimenkullerin intikal ettiğini gösterir biçimde tanınamaz. ( Y.2.H.D. 11.6.1990 tarihli 12861-5906 sayılı Kararı ), ( 2675 S.MÖUHK m.38-b, c ). Gerçekleşen bu durum karşısında isteğin reddi gerekirken ( Y.2.H.D. 10.2.1986 tarihli 808-1284 sayılı kararı ) yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ : Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple BOZULMASINA, 12.7.2002 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Old 10-10-2007, 21:44   #3
Av. Ö.Erol Yavuz

 
Varsayılan

Sayın Kocabaş, yabancı ülke noterliklerinden verilen mirasçılık belgelerinin tanınamayacağına ilişkin kararı eklemiş, ilave olarak, 2675 Sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun uyarınca, “mirasa ilişkin davalar, ölenin Türkiye'deki son ikametgahı mahkemesinde, son ikametgahının Türkiye'de olmaması halinde, terekeye dahil malların bulunduğu yer mahkemesinde görülür.” (2675 S.K m.30)

Soruya konu hadisede, tereke malları Türkiye’de olması nedeniyle, Türk Mahkemelerinde dava açma imkanı vardır.

Özellikle tereke malları arasında gayrimenkul varsa aşağıdaki kararın faydalı olacağını düşünüyorum.

Saygılarımla.

T.C. YARGITAY
2.Hukuk Dairesi

Esas: 2003/1336
Karar: 2003/4929
Karar Tarihi: 07.04.2003

Yabancı ülke vatandaşı olan mirasçının veraset davasında öncelikle tapu kanunu 35 .md.i dikkate alınarak mütekabiliyet esasına göre araştırma yapılmalı, hasımlı mirasçılık belgesinin alınması sağlanmalıdır.

(4721 S. K. m. 495, 575, 589, 599) (2644 s. Tapu K. m. 35)

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü.

1-Mirasçılar Bulgar uyrukludur. Gayrimenkuller yönünden Tapu Kanununun 35. maddesi gereğince karşılıklılık bulunup bulunmadığı yönünden hasımlı mirasçılık belgesinin istenmesi bekletici mesele yapılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması doğru değildir.

2-Bulgaristan ile teminat yönünden araştırma yapılarak anlaşma veya fiili yönden karşılıklılık bulunup bulunmadığının tespiti sonucuna göre karar verilmesi gerekir bu yönden de eksik araştırma ve incelemeyle hüküm kurulması kanuna aykırıdır.

Sonuç: Hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedenlerine göre sair hususların incelenmesine yer olmadığına, oybirliği ile karar verildi. 07.04.2003

Sinerji Mevzuat ve İçtihat Programları
Old 17-08-2011, 10:52   #4
ozgurozan

 
Soru

Yeni konu açmadan buradan devamla sormak istiyorum.

Yabancı ülkeden "noterlikçe" verilmiş olan veraset ilamının tanınamayacağını gerek bu başlıktan gerekse buradaki diğer başlıklardan ve içtihat programlarından ve şerhlerden yararlanarak anlamış bulunuyorum ancak murisin Türkiye'de sadece banka hesabı ve bu hesapta da parası mevcuttur. Yani herhangi bir gayrimenkulü yoktur. Onun kullanılabilmesi için veraset ilamını tenfiz ettiremeyecekse ne yapmalıdır.

Saygılarımla
Yanıt


Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)
 
Konu Araçları Konu İçinde Arama
Konu İçinde Arama:

Detaylı Arama
Konuyu Değerlendirin
Konuyu Değerlendirin:

 
Forum Listesi

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
Tedbir Nafakasının Verildiği Boşanma İlamının Bozulmasından Sonra hırs Meslektaşların Soruları 14 11-12-2013 10:35
Kira Tespit Davası İlamının icraya koyulabilmesi için kesinleşme şartı aranması. Av. Levent Kıray Meslektaşların Soruları 16 11-02-2010 13:53
Soyadı değişikliği kararının tenfizi sorunu JUDAS Meslektaşların Soruları 5 11-03-2009 13:23
vasilik kararının tenfizi ycan Meslektaşların Soruları 3 03-06-2008 13:14
Yabancı Mahkeme İlamının Tanınması glossator Meslektaşların Soruları 1 28-04-2002 01:46


THS Sunucusu bu sayfayı 0,04579592 saniyede 14 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.