Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

Meslektaşların Soruları Hukukçu meslektaşların hukuki nitelikte sorularını birbirlerine yöneltecekleri mesleki yardımlaşma forumu. SADECE hukuk fakültesi mezunları ile hukuk profesyonellerinin (bilirkişi, icra müdürü vb.) yazışmasına açıktır. [Yeni Soru Sorun]

yabancı mahkemeden alınan veraset ilamı

Yanıt
Old 23-06-2009, 14:07   #1
av.gamzeguler

 
Varsayılan yabancı mahkemeden alınan veraset ilamı

Merhaba benim bu konu ile ilgili bir sorum olacak.Müvekkilimin kayınpederi Alman vatandaşı.Türkiye'de gayrimenkulü var.Kayınpederi ölmüş,kızı ve eşi adına Almanya'da veraset ilamı çıkmış.Daha sonra sırasıyla eşi ve kızı da ölmüş.Şuan için tek mirasçı müvekkilim.Almanya mahkemelerinden tek mirasçı olarak veraset ilamı da çıkarmış.Türkiye'deki gayrimenkulü satmak istiyor.Bu veraset ilamını tenfiz mi etmem gerekiyor,yoksa Türk mahkemelerinden veraset ilamımı çıkarmam gerekiyor?Yanlız Türk mahkemesi nüfus kayıt örneği olmadan veraset belgesi vermiyor.Almanya'da ise nüfus kayıt örneği yok.Bu konuda ne yapabilirim?Acil yardımlarınızı bekliyorum.
Old 26-06-2009, 16:49   #2
Gamze Dülger

 
Varsayılan

Sayın meslektaşım,

Almanya'dan yetkili yerden aldığınız veraset ilamının Türk mahkemelerinde tenfizi hususunda dava açabilirsiniz.Ancak Gayrımenkuller ile ilgili davalarda veraset belgesi sözkonusu olsa 'da Türk mahkemelerinin münhasır yetkisi bulunduğu için ve siz de bu veraset belgesini tapu devri için kullanacağınız için,mahkeme bu veraset belgesini tenfiz eder ancak sadece menkuller ile ilgili olarak.

Müvekkiliniz ile gili (Alman vatandaşı olduğunu tahmin ediyorum) nüfus kaydı sistemi olmasa da Türk mahkemesi burada açacağınız davada konsolosluk aracılığı ile mirasçı olarak kalan kişileri tespit etmektedir.Bu nedenle,nüfus kayıt sistemi olup olmadığı önemli değil.İngiltere'de de nüfus kayıt sistemi olmamasına rağmen,ingiliz vatandaşları için Türk mahkemelerinden veraset belgesini aynı anlattığım yol ile alıyoruz.

Eğer işlemleri hızlandırmak isterseniz,Türk Mahkemesine veraset belgesi için başvurmadan önce konsolosluk aracılığı ile mirasçı olarak kalan kişilerin tarafınıza resmi olarak bildirilmesini isteyin.Ve yine yabancı veraset beglesine dair kararın Türkçe tercümesini yaptırın.Bunlar dosyanızda delil olarak kullanılır.

Yabancı veraset belesinin tanınması sonuçta işinize görmeyeceğinden doğrudan Türk Mahkemelerine başvurmak gerekecektir.

Saygılarımla
Old 06-09-2011, 18:34   #3
ottomann

 
Varsayılan

Gamze Hanım, cevabınız için çok teşekkürler
Old 06-09-2011, 23:25   #4
umutlaw

 
Varsayılan

Almanyada nufus kayit sistemi yok demissiniz acaba bu nerden geldi merak ettim : ) ?
Almanya bu konuda cok gelismis bir sisteme sahiptir.
Yabanci mahkeme karari tenfiz edilecektir.
Eger kisi alman vatandasti olmus ise yani cifte vatandast degil ise o zaman ilk once Turk Konsolosluguna basvuruda bulunsun, 5203 sayili kanuna gore mavi kart cikartsin kendisine bir tc numarasi verilecektir.
Bununla birlikte Turkiyedeki nufus kaydi problemidie cozmus olacaktir ayriyeten almanyada muhtemelen Turk vatandasligindan ciktiginda ozluk sicil kayit idaresine standesamt a basvuruda bulunmamistir muvekkiliniz oraya basvuruda bulunsun kendisine bir dogum belgesi duzenlemesini talep etsin 30 gunde duzenlenir ve kendisine bir nufus belgesi ayriyeten verilir ki bunun icin cok evrak istenilecektir aynen Turkiyedeki nufus kaydi ornegi gibi olacaktir.
Kisi Alman vatandasti ise karsilikli kurallar geregi miras payini uzerine tescil edebilir meslea bir afganistan vatandasti bunu yapamaz o zaman Turkiyede yetkili makam araciligiyla mal satilir parasi o kisiye odenir ama Almanyaya karsi boyle bir durum soz konusu degildir.
Yanıt


Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)
 
Konu Araçları Konu İçinde Arama
Konu İçinde Arama:

Detaylı Arama
Konuyu Değerlendirin
Konuyu Değerlendirin:

 
Forum Listesi

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
veraset ilamı onur lengerli Meslektaşların Soruları 8 19-01-2012 12:03
yabancı mahkemeden alınan uzlaşma metni ile tanıma yapılabir mi? amigdala Meslektaşların Soruları 1 21-05-2009 15:04
veraset ilamı Av.Özlem PEKSÜSLÜ Meslektaşların Soruları 1 31-03-2009 11:51


THS Sunucusu bu sayfayı 0,04460406 saniyede 14 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.