Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 661 MK. MADDE 661 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 661 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 661 Mevcut Metin c. Özgülenmenin hangi mirasçıya yapılacağı Madde, 15.5.2014 tarih ve 29001 sayılı R.G.'de yayımlanan, 30.4.2014 tarih ve 6537 sayılı Kanunun 9. maddesi hükmü gereğince yürürlükten kaldırılmıştır. Yürürlükten kaldırılmadan önceki madde metni: Mirasçılardan birinin özgüleme istemine itiraz etmesi veya isteklilerin birden çok olması hâlinde, sulh hâkimi, kişisel yetenek ve durumları göz önünde tutmak suretiyle işletmenin hangi mirasçıya özgüleneceğine karar verir. İşletmeyi kendisi işletmek isteyen ve bunun için ehil olduğu anlaşılan mirasçıya özgülemede öncelik tanınır. İşletmeye ehil olmanın belirlenmesinde, özgülenme isteyen mirasçının eşinin yetenekleri de göz önünde tutulur. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 661 İngilizce Çeviri c. To which heir of allocation to be made In case one of heirs raises an objection to allocation request or there have been more than one applicant, judge of peace rules on to which heir the enterprise be allocated by considering personal abilities and conditions. It is given priority in allocation to the heir who wants to run enterprise himself/herself and understood that he or she has been competent for that. In determination of being competent to run, it is considered abilities of spouse of the heir who wants allocation as well.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 14678 Şerh Son Güncelleme: 02-06-2013