Türk Hukuk Sitesi Forum Alanları > THS Şerhi > 4721 S.lı Türk Medeni Kanunu > MADDE 492 MK. MADDE 492 İngilizce Çevirisi

Üye İsmi Bilgileriniz Hatırlansın mı? Şifre

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 492 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 492 Mevcut Metin D. Sorumluluk davasında zamanaşımı I. Olağan zamanaşımı Sorumlu vasi ve kayyıma karşı açılacak tazminat davası kesin hesabın tebliğ edildiği tarihten başlayarak bir yıl geçmekle zamanaşımına uğrar. Tazmin ettirilemeyen zararlar için Devlete karşı açılacak tazminat davasının zamanaşımı süresi, zararın vasi, kayyım ve yasal danışmana tazmin ettirilemeyeceğinin anlaşılmasından başlayarak bir yıldır. Vesayet dairelerinde görevli olanların sebebiyet verdikleri zararlardan dolayı Devlete karşı açılacak davaların zamanaşımı genel hükümlere tabidir. Devletin rücu davası, rücu hakkının doğumunun üzerinden bir yıl geçmekle zamanaşımına uğrar. Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 492 İngilizce Çeviri D. Lapse of time in the action of liability I. Ordinary lapse of time Action for compensation to be brought against responsible guardian or trustee becomes time barred by elapsing one year commencing from the date on which final account has been notified. Period of limitation of the action for compensation to be brought against the State for damages which could not be made reimbursed, is one year by commencing from the date on which appeared that there can not be made guardian, trustee or legal consultant compensate the damage. Period of limitation of actions to be brought against the State on account of damages caused by the persons commissioned at guardianship offices is subject to general provisions. Action of recourse of the State, becomes time barred by elapsing one year from arising of the right of recourse.

Şerhi Ekleyen Üyemiz: Av.Kadir ORUÇ Hukukçu Avukat

Şerh No : 13041 Şerh Son Güncelleme: 08-02-2012