MK. MADDE 395 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12864)

4721 S.lı Türk Medeni Kanunu MADDE 395 İngilizce Çevirisi

MK. MADDE 395 Mevcut Metin

2. Malikin sağlığında

Malik sağlığında yurda son verebilir.

Bunun için malik, tapu kütüğündeki kaydı sildirmek üzere bir dilekçeyle mahkemeye başvurur; bu istem mahkemece ilan olunur.

İlan tarihinden başlayarak iki ay içinde bir itiraz yapılmaz veya yapılan itirazın haksızlığı anlaşılırsa, mahkeme kütükteki kaydın silinmesine izin verir.

Gerekçesi için Bkz.

MK. MADDE 395 İngilizce Çeviri

2. In lifetime of the owner

The owner may put an end to homestead in his or her lifetime.

For that, the owner applies to the court by a petition to make the record on land register deleted; this request is published by the court.

In case no any objection is raised within two months commencing from publication date or unjustness of the objection made is appearad, the court grants permission to be deleted the record on land register.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Kadir ORUÇ

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12864

Şerh Son Güncelleme: 23-01-2012

THS Sunucusu bu sayfayı 0,02420211 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.