BK. MADDE 32 İngilizce Çevirisi - THS Şerhi (serh 12060)

6098 S.lı Türk Borçlar Kanunu (Yeni) MADDE 32 İngilizce Çevirisi

BK. MADDE 32 Mevcut Metin

b. Saikte yanılma

Saikte yanılma, esaslı yanılma sayılmaz. Yanılanın, yanıldığı saiki sözleşmenin temeli sayması ve bunun da iş ilişkilerinde geçerli dürüstlük kurallarına uygun olması hâlinde yanılma esaslı sayılır. Ancak bu durumun karşı tarafça da bilinebilir olması gerekir.

BK. MADDE 32 İngilizce Çeviri

b. Error in Motive

Where the error relates solely to the motive of the party in concluding a contract, it is not deemed as essential.However, if the error in motive relates to specific circumstances which the mistaken party considered in good faith regarding business connections to be a necessary basis for the contract, then the error is deemed as essential. Yet this rule is not applicable unless the other party is aware of this motive.

Şerhi Ekleyen Üyemiz:

Av.Bülent Sabri AKPUNAR

Hukukçu

Avukat

Şerh No : 12060

Şerh Son Güncelleme: 10-08-2011

THS Sunucusu bu sayfayı 0,01929092 saniyede 8 sorgu ile oluşturdu.