İmtiyaz Hukuk Mahkemesinde de devam eder mi ?

Müvekkil büfe işletiyor. Bir vatandaş bilet almaya geliyor. Kendisine tam bilet veriliyor. O indirimli istediğini söylüyor.Hiç yoktan müvekkilin elamanı ile vatandaş arasında tartışma çıkıyor.Büfe de kuyruk var bilet için. Müvekkil vatandaşa şöyle" büfenin arkasına gel "diyerek kuyruktakileri bekletmemek için vatandaşı büfenin arkasına çağırıyor. Vatandaş kendisine fiili bir tecavüz olacağını sanarak "ben savcıyım" diyor. Müvekkil ve arkadaşı da "koskoca savcı olmuşsun, böyle basit işlerle uğraşıyorsun"diyorlar. Savcı bey hiddetle büfeden ayrılıyor, yakındaki vilayet önündeki polislere müracaat ederek "ben savcıyım,bana büfe sahibi ve arkadaşı hakaret etti " diyerek. Müvekkil ve arkadaşını karakola aldırıyor. Müvekkil ve arkadaşından "savcı olsan ne olur, git başımı belaya sokma,adamı hasta etme s... git" , "sen okumuşsun ama adam olmamışsın, senin gibi adamlara para ödeyip savcı yapıyorlar" şeklinde hakaret ettiklerinden bahisle şikayetçi oluyor ve müvekkil ve arkadaşı hakkında sulh ceza Mahkemesinde dava açılıyor ve sanıklara 2'şer ay 27 gün ceza verilerek günlük 20 TL. den ceza 1740'ar TL.ye çevriliyor.
Sulh Ceza Mahkemesi tanık ve başka bir delil olmamasına ve sanıkların göstermiş olduğu tanıkların hakaret edilmediğine ilişkin beyanlarına rağmen şikayetçinin savcı olması hasebiyle mahkumiyet kararı veriyor ve kararda temyiz sınırları altında olduğundan kesin olarak veriliyor.
Şikayetçi şimdi de Asliye Hukuk Mahkemesinde 20.000 TL. bedelli manevi tazminat davası açmıştır. Sorum şu :
Ceza Mahkemesi şikayetçinin savcı olması nedeniyle beyanına itibar ederek, başka bir delil olmadığı halde mahkumiyet kararı vermiş, bizce hatalı olan bu mahkumiyet kararı da kesin olarak verilmiştir. Hukuk mahkemesi şimdi sadece bu ceza mahkemesi kararını gerekçe göstererek açılan manevi tazminat davasını kabul eder mi ? yoksa gerçekten hakaret edilip edilmediği hususunda davacıdan davasını isbat etmesini mi talep eder.Veya yine sadece
manevi tizminatın koşullarının oluşup oluşmadığı hususu üzerinde mi durur ?Bilgi ve emeğini esirgemiyen meslektaşlarıma şimdiden teşekkürlerimi bildiririm.

Hakim ceza mahkemesinin kararına tam olarak bağlı değil ancak ceza mahkemesinde mahkumiyet kararı verildiği için bu kararla çelişmemek üzere en azından kusurun olduğuna hükmetmek zorunda. Ancak kusurun ne oranda olduğu ve tazminat miktarını kendisi takdir edecektir (bk. m. 53).