japonya daki mahkeme kararlarının tanınması

23-02-2010, 16:03

Arkadaşlar Japon mahkeme kararırını Türkiyede en kısa yoldan tanıtmak için ne gibi bir yol izlememiz lazım.
Müvekkil japonyada boşandıktan sonra kendine bir mahkeme kararı verilmediğini,elinde böyle bir kararın olmadığını,japonya vatandaşı kadının adresini bilmediğini söylemekte.Bu durumda nasıl bir yol izlemem gerekir?
nasıl tebligat yapılacak,yabancı mahkeme kararını nasıl alacağız ?yardımlarınızı ,önerilerinizi varsa yargıtay kararı bekliyorum. tşk ederim.

23-02-2010, 18:35

Sayın meslektaşım , Bildiğim kadarıyla izah etmeye çalışayım.

Yabancı ülkeden alınan mahkeme kararının (kesinleşme şerhi ile birlikte) Türkçe'ye çevirisinin yapılması gerekiyor.Sonra Japon eşin Türkiye'de bir avukata vekalet vermesi lazım.Çünkü tebligat yapılması gerekiyor.Japonya'ya tebligatın zorluğunu düşünürsek , bu yol izlenmeli.Keşinleştirilmiş mahkeme kararı ve 2 tarafın da vekilleri ile bir duruşmada sonuçlanıyor.Saygılar

24-02-2010, 11:07

Apostil Tasdikinin Geçerli Olduğu Ülkeler

YABANCI RESMİ BELGELERİN TASDİKİ MECBURİYETİNİN KALDIRILMASI (APOSTİLLE) SÖZLEŞMESİNE TARAF ÜLKELER LİSTESİ:

1- Almanya Federal Cum.

2- Amerika Birleşik Devletleri

3- Andora

4- Antigua ve Barbuda

5- Arjantin

6- Arnavutluk

7- Avusturya

8- Avustralya

9- Azerbaycan

10- Bahama Adaları

11- Barbados

12- Belçika

13- Belize

14- Beyaz Rusya (Belarus)

15- Bosna-Hersek

16- Botswana

17- Brunei

18- Bulgaristan

19- Cook İsland Adaları

20- Çek Cumhuriyeti

21- Çin Halk Cum.

22- Danimarka

23- Dominik Cum.

24- Ekvator

25- El Salvador

26- Ermenistan

27- Estonya

28- Fiji

29- Finlandiya

30- Fransa

31- Grenada

32- Güney Afrika

33- Gürcistan

34- Hırvatistan

35- Hindistan

36- Hollanda

37- Honduras

38- İngiltere

39- İrlanda

40- İspanya

41- İsrail

42- İsviçre

43- İsveç

44- İzlanda

45- İtalya

46- Japonya

47- Kıbrıs Rum Kesimi

48- Karadağ

49- Kazakistan

50- Kolombia

51- Kore Cumhuriyeti

52- Lesotho

53- Letonya

54- Liberya

55- Lehistan

56- Litvanya

57- Lüksemburg

58- Macaristan

59- Makedonya

60- Malawi

61- Malta

62- Marshal Adaları

63- Mauritus

64- Meksika

65- Monako

66- Moldovya

67- Namibia

68- Niue

69- Norveç

70- Panama

71- Polonya

72- Portekiz

73- Romanya

74- Rusya Federasyonu

75- Saint Vincent ve Granada

76- Samoa

77- San Marino

78- Santa Kitts ve Nevis

79- Santa Lucia

80- Seyşeller

81- Sırbistan

82- Slovakya

83- Suriname

84- Slovenya

85- Swaziland

86- Tonga

87- Trinidad ve Tobago

88- Türkiye

89- Ukrayna

90- Venezuella

91- Yeni Zelanda

92- Yunanistan

24-02-2010, 11:12

Ilk once kesinlesmis kararin ve diger evraklarinizi Turkce tercume ediniz, daha sonra bu evraklari Turk konsoloslugundan onaylatiniz ve yine Apostille sehri icin japon makamlarina basvurunuz.
Iki tarafin verecegi vekaletname tabiki islemin kolayligidir ancak eger boyle bir vekaletnamede verilmez ise Adlî veya Gayri Adlî Evrakın Yabancı Memleketlerde Tebliği için 184 ornegi cikartiniz.

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Yanıt	Son Mesaj
Yabancı Mahkeme Kararının Tanınması-Karar ve İlam Harcı	Kemosabe	Meslektaşların Soruları	1	02-10-2009 15:48
Velayet Kararlarının Tanınması, Tenfizine İlişkin Avrupa Sözleşmesi	üye14540	Çocuk Hakları Çalışma Grubu	3	08-03-2007 18:02
Velayet Kararlarının Tanınması, Tenfizine İlişkin Avrupa Sözleşmesi	üye14540	Aile Hukuku Çalışma Grubu	0	07-03-2007 22:46
Soybağının Reddine İlişkin Yabancı Mahkeme İlamının Tanınması - Görevli Mahkeme	seyitsonmez	Meslektaşların Soruları	3	05-01-2007 10:22
Yabancı Mahkeme İlamının Tanınması	glossator	Meslektaşların Soruları	1	28-04-2002 00:46

Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)