Tevsi-i Tahkikat Talebi?

İyi çalışmalar,

Temyiz aşamasında elimize gelen basit cinsel saldırı suçunda Asliye Ceza Mahkemesi'nce müvekkilime tevsi-i tahkikat talebi olup olmadığı konusunda herhangi bir soru yöneltilmemiştir. Buna göre mahkemenin tevsi-i tahkikat talebinin olup olmadığı konusunda soru yöneltmesi kanunen zorunlu mudur yasal dayanağı nedir? Yöneltmediği için usuli açıdan karar bozulur mu?

T.C. YARGITAY

5.Ceza Dairesi
Esas: 2008/4143
Karar: 2009/4179
Karar Tarihi: 06.04.2009


IRZ VE NAMUSA TASADDİ SUÇLARI - TARAFLARA SON KARARIN NASIL OLMASI GEREKECEĞİ HUSUSUNDA GÖRÜŞLERİNİ BİLDİRME İMKANININ VERİLMESİ GEREKTİĞİ - SANIK MÜDAFİİNE ESAS HAKKINDAKİ GÖRÜŞÜNÜ BİLDİRME OLANAĞI VERİLMEDEN HÜKÜM KURULMASI - HÜKMÜN İSABETSİZ OLUŞU

ÖZET: Delillerin tartışılması başlığıyla duruşmada sonuç çıkarma evresini düzenleyen CMK'nın 216. maddesine göre, deliller ortaya konup tek tek tartışıldıktan sonra uyuşmazlığı çözecek ve hüküm verecek olan mahkemeye ışık tutmak üzere, taraflara istemleri aranmaksızın maddede belirtilen sıra dahilinde son kararın nasıl olması gerekeceği hususunda görüşlerini bildirme imkanı verilmesi gerektiği halde, C.Savcısının esas hakkındaki mütalaasını takiben vaki tevsii tahkikat talebi reddedilen sanık müdafiine esas hakkındaki görüşünü bildirme olanağı verilmeden hüküm kurulması suretiyle savunma hakkının ihlal edilmesi isabetsizdir.

(5237 S. K. m. 102) (5271 S. K. m. 216)

Dava: Irz ve namusa tasaddi suçundan sanık Burhan'ın yapılan yargılanması sonunda; atılı suçtan mahkumiyetine dair, Mustafakemalpaşa Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 06.07.2006 gün ve 2005/206 Esas, 2006/ 541 Karar sayılı hükmün süresi içinde duruşmalı olarak Yargıtay'ca incelenmesi sanık müdafii tarafından istenilmiş olduğundan, dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle incelendi;

Karar: Tayin edilen cezanın tür ve miktarına göre sanık müdafiinin duruşma isteğinin CMUK'nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:

Delillerin tartışılması başlığıyla duruşmada sonuç çıkarma evresini düzenleyen CMK'nın 216. maddesine göre, deliller ortaya konup tek tek tartışıldıktan sonra uyuşmazlığı çözecek ve hüküm verecek olan mahkemeye ışık tutmak üzere, taraflara istemleri aranmaksızın maddede belirtilen sıra dahilinde son kararın nasıl olması gerekeceği hususunda görüşlerini bildirme imkanı verilmesi gerektiği halde, C.Savcısının esas hakkındaki mütalaasını takiben vaki tevsii tahkikat talebi reddedilen sanık müdafiine esas hakkındaki görüşünü bildirme olanağı verilmeden hüküm kurulması suretiyle savunma hakkının ihlal edilmesi,

Suç niteliğini belirlemeye etkisi nedeniyle mağdurenin nüfus kaydı temin edilmeden noksan araştırmayla hüküm kurulması,

Sonuç: Kanuna aykırı ve sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.04.2009 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)