Tanıma-yetki-görev-küçük-tarafların ölmesi

İyi çalışmalar;

Müvekkilimin Almanya da yaşayan A adlı kızının B isimli kişiden evlilik dışında C adlı çocuğu bulunmaktadır. Ancak A da B de, ikisi de Almanyada vefat etmiştir. müvekkilim de Torunu C hakkında veraset ve velayet işlemi yapmak istemektedir.

A'nın kızı C nin B'den olduğu Almanyada tespit edilmiş ve C, B nin soyadını almıştır. Ancak C'nin soyadı Türkiye'de başka bir soyadı olarak görünmektedir. Zira A ölmeden önce başka bir adamla evlenmiş ve çocuğu C'yi o adamın çocuğu gibi nüfusa kaydettirmiştir. (Tabi A sonradan o adamdan boşanıyor)

Bu nedenle C'nin Türkiyedeki soy adı başka, Almanya'da başkadır. Gerçek olan Almanya'da zaten tespit edilmiş ve karar kesinleşmiştir.

Müvekkilim anneannesi olarak C 'nin öncelikle soyadı hakkında Almanyada verilen kararın Türkiye'de tanınmasını istemekte.

Aynı anda velayetini de üzerine almak istemektedir.

Sorum şu: Tanıma davasını bildiğim kadarıyla Aile Mahkemesi'nde açacağız. Ancak yetkili mahkeme konusunda tereddüte düştüm. Zira anne de baba da ölü. Çocuk reşit değil. Bir tek anneannesi var. Bu arada A'nın da B'nin de C'nin de Türkiye'de ikametgahı bulunmamaktadır. Bir tek anneanne müvekkilim Türkiyede ikametgah sahibidir.


Ayrıca davalı kim olmalı?

Yardımınıza ihtiyacım var. Şimdiden teşekkürler.

Eğer C, annesinin evli olduğu kişinin nüfusuna annesinin o kişi ile evliliği içinde doğup kaydedilmiş ise dava evlilik içinde doğmuş çocuğun nesebine ilişkin olacak ve aile mahkemesinde görülecek.. buna ilişkin hükmün tanınmasına dair karar için de aynı görev kuralı geçerli...

Yok eğer önce C doğmuş, sonra annesi -D diyelim bu adama da- D ile evlenmiş ve doğum tarihi evlilik öncesi olan C'yi babası D şeklinde nüfusa kaydettirmiş ise, bu durumda dava büfus kaydının tashihi davasıdır ve asliye hukuk mahkemesinde görülür.. bununla ilgili yabancı hükmün tanınması da aynı şekilde olacaktır.

İçinde yabancılık unsuru olmayan carbon-copy bir davam vardı; tanıma değil de aynı hususun mahkemece tespitini istiyorduk.. AHM görevsizlik verdi "neseptir" diye; aile de "nüfus davasıdır" diye görevsizlik verdi; yargıtay "çocuk evlilik dışında, hatta babası görünen kişi başkasıyla evli iken doğmuş; o nedenle dava nüfus davasıdır" dedi ve asliye hukuk mahkemesinin görevli olduğunu belirtti..

Nesep davasında davalı D olacak; ancak davacı çocuk D nin velayetinde olduğundan önce küçüğe kayyum tayin edilmeli.. davacı kayyum olacak, müvekkiliniz nesep davası açamaz..

Dava nüfus davası ise davalı hem nüfus müdürlüğü, hem de kaydi baba olan D olacak.. Bunu müvekkilinizin açıp açamayacağı konusunda kararsızım, küçük kendi yanında ise önce kendisini kayyum olarak atattırıp sonra dava açabilir, mevcut durumu ile yine açamaz gibi geliyor bana..

Alıntı: Yazan AV.SEDAT Yok eğer önce C doğmuş, sonra annesi -D diyelim bu adama da- D ile evlenmiş ve doğum tarihi evlilik öncesi olan C'yi babası D şeklinde nüfusa kaydettirmiş ise, bu durumda dava büfus kaydının tashihi davasıdır ve asliye hukuk mahkemesinde görülür.. bununla ilgili yabancı hükmün tanınması da aynı şekilde olacaktır.

Tam anlattığınız şekilde. Yani C, D ile evlenmeden önce doğmuş ve D nin nüfusuna kaydedilmiş. Bu durumda asliye hukuk mahkemesi görevli oluyor anladığım kadarıyla.

Alıntı: Yazan AV.SEDAT Nesep davasında davalı D olacak; ancak davacı çocuk D nin velayetinde olduğundan önce küçüğe kayyum tayin edilmeli.. davacı kayyum olacak, müvekkiliniz nesep davası açamaz..

Almanya'da nesebinin B ye ait olduğu tespit edilmiş ve B nin soyadını almış ve B ondan sonra vefat etmiş. Biz de Türkiye'de tanınmasını istiyoruz. Bu durumda yine davalı D oluyor sanırım.

Alıntı: Yazan AV.SEDAT Bunu müvekkilinizin açıp açamayacağı konusunda kararsızım, küçük kendi yanında ise önce kendisini kayyum olarak atattırıp sonra dava açabilir, mevcut durumu ile yine açamaz gibi geliyor bana..

Vesayet davası açmayı düşündüm aslında. Ama henüz Türkiye'de tanınmamış bir mahkeme kararımız var. Ama Türkiye'de babası D olduğu için ve D hayatta olduğu için sanırım kayyum atanmalı diyorsunuz.

Aslında aynı anda birden fazla yapılması gereken işler olduğu için hangisini daha önce yapmalıyım kafam karışmıştı.

Cevaplarınızı dikkate alacağım. Çok teşekkür ederim yardımınız için.