Kıbrıs'a tebligat ve ilamlı takip

Sayın meslekdaşlar, iki sorum olacak:
1- Kıbrıs'taki (KKTC) borçluya nasıl tebligat yapılır? Türkiye içinde olduğu gibi mi?
2- Ceza mahkemesi ilamından kaynaklanan vekalet ücretimiz için icra takibi yapacağız. Ancak takip yapacağımız ve dolayısıyla aleyhine vekalet ücreti doğan kişi ölü. Bu vekalet ücreti hakkında ölü olan borçlunun mirasçıları aleyhine icra takibi yapabilir miyiz?

Sayın meslekdaşım ikinci sorunuzu cevaplama gayesi ile ;

Mirasçılar için 3 aylık mirası red süresinin dolup dolmadığını netleştirin . Eğer ki mirası reddetmemiş iseler ve de mirasbırakanlarından kendilerine kalan bir artı tereke var ise o zaman mirasçılara karşı , mirasbırakanların borçlarından dolayı takip yapacaksınız...

Miras reddedilmiş ya da zaten borca batık ise yani takibin tahsilini kolaylaştıracak aktif bir mal yok ise yapacak bir şey olmadığı kanaatindeyim. Saygılar ...

Sayın meslektaşım, bir tanıma tenfiz dosyamda Kıbrıs'ta yaşayan davalının adresine tebligat yaptık, siz de Kıbrıs adresine tebligat çıkarırsanız ve tebliğ edilirse sorunu çözmüş olursunuz, şayet bila dönerse de konsolosluk aracılığıyla adres araştırması istenebilir.

http://www.turkhukuksitesi.com/showthread.php?t=7720

incelemenizi öneririm,

aklıma gelmişken haddimi aşarak belirtmekte yarar görüyorum ilamın kesinleşme hususu dikkatinizden kaçmamıştır umarım.

1- Ek bilgi: Kıbrıs' taki kişi Türk vatandaşı. Orada adresini belirledik. Sayın Akyol acaba "Kıbrıs adresine tebligat çıkarırsanız" dan kastınız yurt içi tebligat yapar gibi tebligat çıkarmak mıdır?

2- İlam kesinleşmiş o konuda sorun yok yine de uyarınız için teşekkürler. Burada asıl sorun ilam vekalet ücretinin mirasçıları da bağlayıp bağlamadığı, borçtan onların da sorumlu olup olmadığı. Yalnız mirasçıların mirası reddedip etmediğini 3. kişi olarak bizim belirlememiz biraz zor görünüyor. Bu konuda bilgisi olan meslektaşlar yardımcı olursa sevinirim.

Sayın meslektaşım, biz davamızda kaleme masrafını ödedik ve dilekçede bildirdiğimiz adresine kalemce tebligat çıkarıldı, tabi tebligat orada konsolosluk aracılığıyla yapılıyor. İcrai işlem yürütmediğim için bu ayağı net olarak bilemiyorum. Davamızda KKTC'de yaşayan bir Türk vatandaşına tebligat yaptırmıştık ve taraf teşkili sağlanmıştı. Örnekseme yoluyla paylaşmak istedim.

mirasçılar konusuna gelince meslektaşım yanıtladığı için atlamıştım;
mirasçıların mirası reddedip reddetmediklerini elbette sizin tespit etmeniz olanaklı değil. Murisin tüm alacaklarında hak sahibi olmaları gibi borçlarından da mirasçılar şüphesiz sorumlu olacaktır. Bu nedenle Murisin isminden sonra mirasçıları borçlu göstererek başlatacağınız icra takibi hukuka uygundur. Mirası reddetmişlerse ya da terekenin borca batıklığının tespiti davası açılmış ise bu kararlar İcra takibinizin iptaline neden olacaktır.

Kıbrıs'a tebligat, yurtdışı tebligat esaslarına göre Adalet Bakanlığı üzerinden yapılmaktadır. Bu husustaki son tebliğ:

Alıntı: ADALET BAKANLIĞI'NIN "YURT DIŞI TEBLİGAT VE İSTİNABE TALEPLERİNDE UYULMASI GEREKEN USUL VE ESASLAR"A DAİR TEBLİĞİ Yabancı ülkelerden tebliğ ve istinabe istemi ile ilgili olarak 2012 yılında yapılacak uygulamada: I. Yurt dışı tebligat ve istinabe işlemlerinde, Bakanlığımızca bu konuda çıkartılan ve 16/11/2011 tarihinde yürürlüğe giren 63/2 ve 63/3 sayılı Genelgelerde belirtilen esaslar ve açıklanan hususların gözönünde tutulması, II. Yurt dışı tebligat ve istinabe taleplerinde tebligat mevzuatımız uyarınca her tebligat ve istinabe talebi için: A. Tebligat talebinde: 1) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti için 20.– TL posta gideri alınması; a) Tebligat Kanunu’nun 25/a maddesi gereğince tebliğ talebinde bulunulması halinde, ilgilisince Maliye Bakanlığı’nın “Muhtelif Gelirler” hesabına yatırılmasının sağlanması ve buna dair makbuz örneğinin Lefkoşa Büyükelçiliğimize gönderilmesi veya tarih ve sayısının yazılan sevk yazısında belirtilmesi, b) Bunun dışındaki tebliğ taleplerinin KKTC Yüksek Mahkemesi Başkanlığına doğrudan iletilmesi, c) Tebligat evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi, 2) Diğer ülkeler için ise 35.- TL posta gideri alınması, a) İlgilisince Maliye Bakanlığı’nın “Muhtelif Gelirler” hesabına yatırılmasının sağlanması ve buna dair makbuzörneğinin, Tebligat Kanunu’nun 25/a maddesi gereğince tebliğ talebinde bulunulması halinde ilgili ülkede bulunan dıştemsilciliğimize gönderilen evraka eklenmesi veya tarih ve sayısının yazılan sevk yazısında belirtilmesi, b) Bunun dışındaki tebliğ taleplerinin ilgili ülke yetkili makamlarına doğrudan gönderilmesi, c) Tebligat evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi, 3) Tebligat Kanunu’nun 25/a maddesi dışındaki tebligat taleplerinde aşağıda belirtilen ülke uygulamaları esas alınarak; a) Kanada adlî makamları aracılığıyla yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden, düzenlenecek 50 Kanada Doları tutarında çekin (çeklerin alıcısı kısmına “Ministry of Finance” yazılması, ayrıca “Canada” ifadesinin eklenmemesi) evrak ile birlikte ilgili dış temsilciliğimize gönderilmesi, b) Amerika Birleşik Devletleri adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden“Process Forwarding International Wells Fargo Bank, S.W.I.F.T. No: WIFBIUS6S account no: 2007107119 USA”adına (ABA routing no: 12l000248 belirtilmek suretiyle) 95.- ABD Doları tutarındaki masrafın tebligatın yapılacağıkişinin adı ve soyadı ile şirket ise ismi belirtilmek suretiyle ödemesinin yapılıp makbuz örneğinin evrak ile birlikte“PROCESS FORWARDING INTERNATIONAL, 633 YESLER WAY, SEATTLE, WA 98104, USA” adresine gönderilmesi, c) Fransa adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden Fransa için “Chambre Nationale des Huissiers de Justice” adına ve muhatabın ismi ile birlikte dosya numarası yazılmak suretiyle “BNP PARIBAS MAINE MONTPARNASSE Agence PARIS MAINE MONT (00274) RIB: 30004 00274 000 10225371 58 IBAN:FR76 3000 4002 7400 0102 2537 158 BIC:BNPAFRPPPXV” hesabına, 50.- Euro yatırılarak makbuzun evrak ile birlikte “Ministère de la Justice Service Civil de l'Entraide Judiciaire Internationale, 13 Place Vendôme, Paris/France” adresine gönderilmesi, d) Avustralya adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden tebliğ yapılacak adresteki posta kodu 2 (NSW) ile başlıyorsa 58,00 Avustralya Doları, 08 veya 09 (Northern Territory) ile başlıyorsa 125,00 Avustralya Doları tutarındaki çekin Sidney Başkonsolosluğumuz adına, diğer posta kodları söz konusu olduğunda ise, Melburn Başkonsolosluğumuz adına 90,00 Avustralya Doları tutarında çekin evrak ile birlikte ilgili dıştemsilciliğimize gönderilmesi, e) Belçika adlî makamları aracılığı ile yapılacak tebligatlarda masraf talep edildiğinden 100.- Euro'nun veya karşılığı Türk Lirasının mahkeme veznesine peşinen yatırılmasının sağlanması ve evrakın doğrudan “MINISTERE DE LA JUSTİCE Boulevard de Waterloo, 115,1000 Bruxelles BELGİQUE” adresine gönderilerek, tebliğ işlemi sonucunda Belçika makamlarınca istenilen masrafın ödenmesi. B. İstinabe talebinde: 1) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti için 20.– TL posta gideri alınması, ilgilisince Maliye Bakanlığı’nın“Muhtelif Gelirler” hesabına yatırılmasının sağlanması, ilgililerin ekonomik ve sosyal durumlarının araştırılmasına yönelik adli yardım taleplerinin, doğrudan Sosyal Hizmetler Dairesinin bağlı olduğu K.K.T.C. Çalışma Bakanlığı’na gönderilmesi, istinabe evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi, 2) Diğer ülkeler için ise 35.- TL posta gideri alınması, ilgilisince Maliye Bakanlığı’nın “Muhtelif Gelirler”hesabına yatırılmasının sağlanması ve buna dair makbuz örneğinin, Bakanlığımıza gönderilen evraka eklenmesi veya tarih ve sayısının Bakanlığımıza yazılan sevk yazısında belirtilmesi, istinabe evrakına pul yapıştırılmaması veya eklenmemesi, 3) Almanya ile Kanada’nın Quebec Eyaleti makamlarınca istinabe taleplerimizin yerine getirilmesi için masraf talep edildiğinden, dinlenecek her bir tanık için 600.- TL avansın ilgilisince mahkeme veznesine depo ettirilmesi ve bu hususun Bakanlığımıza gönderilecek sevk yazısında belirtilmesi, 4) Yurt dışında DNA testi istenen hallerde 3.000.- TL, kan tahlili yapılması istenen hallerde 1.500.- TL, Türkiye’de yapılacak tahlil ve DNA testi işlemlerine esas olmak üzere yurt dışından kan ve doku örneğinin alınmasıistenen hallerde 500.- TL’nin mahkeme veznesine avans olarak depo ettirilerek yabancı mahkemece talep edilecek masrafın ödenmesinden sonra arta kalabilecek meblağın ilgilisine iade edilmesi, 5) Bilirkişi tetkikini gerektiren diğer talimat istemlerinde (hesap incelemesi, sağlık raporu alınması gibi), istinabe masrafı yabancı adlî makam tarafından talep edildiğinde ödenmek üzere, 235.- TL mahkeme veznesine avans olarak depo ettirilmesi, 6) Almanya dışındaki devletler, istinabe taleplerimizin yerine getirilmesi ile ilgili olarak nadiren masraf talep ettiklerinden, bu devletlere gönderilecek taleplerde ilgilisinden posta gideri dışında avans alınmaması, ancak o devlet adlîmakamı tarafından talep edilmesi halinde ödenmesini teminen ilgilisinden masrafın ödeneceğine dair bir “Taahhütname”alınması, III. Uygulamaya 1 Ocak 2012 tarihinden itibaren başlanılması, gerektiği tebliğ olunur. Not: Yukarıda yer alan Adalet Bakanlığı tebliği 12.11.2011 Pazartesi tarih ve 28140 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanmıştır.