Tanıma- Tenfiz davasından önce taraflardan birinin vefatı!

Yurtdışı boşanma kararının tanıma ve tenfizi açmadan önce taraflardan birinin vefatı ile tanıma tenfiz davası açamadım. Acaba bu aşamadan sonra Nüfus Kaydının Düzeltilmesi davası mı açılmalı ya da hukuki olarak nasıl bir yol izlenmelidir?
Cevaplarınız için şimdiden teşekkürlerimi bildirmek isterim

Alıntı: Yurtdışı boşanma kararının tanıma ve tenfizi açmadan önce taraflardan birinin vefatı ile tanıma tenfiz davası açamadım. Acaba bu aşamadan sonra Nüfus Kaydının Düzeltilmesi davası mı açılmalı ya da hukuki olarak nasıl bir yol izlenmelidir? Cevaplarınız için şimdiden teşekkürlerimi bildirmek isterim

Sayın Mesut AVCI;

Vefat eden şahsa karşı dava açılamayacağından (tanıma-tenfize ilişkin davanın açılamaması) kanaatimce Alman mahkemelerince verilen kararın (apostille ve çeviriyle birlikte) Türkiye'de Nüfus Müdürlüğü'ne ibrazı ile nüfus kaydında gerekli değişikliklerin yapılabilmesi gerekir. Ancak tahminimce bu talep, Nüfus Müdürlüğü'nün sorumluluk almaktan imtinası neticesinde reddedilecek ve sizin de işaret ettiğiniz gibi kaydın düzeltilmesi talepli bir dava açmak gerekecektir.

Saygılarımla..

Alıntı: Yazan Mesut AVCI Yurtdışı boşanma kararının tanıma ve tenfizi açmadan önce taraflardan birinin vefatı ile tanıma tenfiz davası açamadım. Acaba bu aşamadan sonra Nüfus Kaydının Düzeltilmesi davası mı açılmalı ya da hukuki olarak nasıl bir yol izlenmelidir? Cevaplarınız için şimdiden teşekkürlerimi bildirmek isterim

Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'un 52. maddesine göre "Kararın tenfiz edilmesinde hukukî yararı bulunan herkes tenfiz isteminde bulunabilir."
Bu nedenle ölenin mirasçılarının tanıma/tenfiz isteyebilecekleri kanısındayım.