hazine mi, tapu kadastro mu? ; asliye hukuk mahkemesi mi, kadastro mahkemesi mi?

Değerli meslektaşlar merhaba
Açacağım bir dava ile ilgili görüşlerinize ihtayacım olacak...Müvekkilin bağı 23.07.2004 tarihinde tapuya tecil edilmiştir.Müvekkil bağının yola yakın olan kısmının 1173.0 metrekaresinin (tersimat hatası yapıldığını düşündüğümüz) YOL olarak tescil edildiğini yeni öğrenmiş. Müvekkilin mülkiyetinde olması gereken yer yol olarak tescil edildiğine göre biz burada kadastroda yanlışlık yapıldığını, yol denilen kısmın aslında bağın parçası olduğunu ve hiç bir zaman da yol olarak kullanılmadığını tespitle yeniden çizim yapılarak belirtilen yerin de adımıza tescilini isteyeceğiz. Öğrendiğim ve herkesin üzerinde mutabık olduğu görüş hasımlardan birinin davanın içinde "yol" olduğu için köy tüzel kişiliği olması gerektiği...Ancak görevli mahkeme olarak ve diğer hasım olarak araştırmalarımı devam ettirmekteyim.Konuyla ilk defa karşılaştığım için de titiz bir araştırma yapmak zorundayım.
Bu konuda bilginiz var ise ve paylaşırsanız sevinirim.Şimdiden teşekkürler