Alacak Davası (Çalıntı malı elinde bulundurana)?

Merhaba arkadaşlar.
Müvekkilin iş yerinde meydana gelen hırsızlık olayı neticesinde iş yerinden 2 adet endüstriyel temizlik robotu çalınmıştır. Neticede daha sonra çalınan bu ürünlerden bir tanesi servis bakımı ve arıza onarımı için müvekkil şirkete getirilmiştir. Kayıtlarda çalınan ürün olduğu ortaya çıkmıştır.
Neticede müvekkil ürünlerin bakımlarını yapmış ve ürünleri getiren şirkete ürünün kendisinden çalınan ürün olduğundan bahsetmiş ve ürünün değerini ödemelerini istemiştir. Lakin karşı şirket ürünü alacağına mukabil başka bir yerden aldığını belirtmiştir ve ürün bedelini ödeyemeyeceğini sadece bakım ücretini ödeyebileceğini söylemiştir. Karşı tarafın elinde de ürünün satın alınmasında kaynaklanan faturada yoktur.
Şimdi müvekkil karşı şirkete alacak davası açmak istemektedir.
Birinci olarak benim kafamı karıştıran ise şirketin iyi niyetli olup olmaması. İyi niyet için elinde faturasının olması mı gerekli?
İkinci olarak ise müvekkil savcılık aşamasında karşı tarafın ödeyeceği düşüncesi ile şikayetçi olmamıştır.
Üçüncü olarak müvekkil 4000+ KDV ürünün bedelinden bahsetmektedir. Davamızda fatura kesmediğimiz için kdv yi istenip istenmeyeceği veyahut dava sonrasında Fatura kesilmek üzere istemeli miyiz?