Tenfiz Davası - Karşı Vekalet Ücreti - Tazminat Konusunun Hüküm Fıkrasında Geçmemesi

Yabancı mahkemeden verilen boşanma kararında; tarafların boşanmalarına, çocuğun velayetinin müvekkilime verilmesine ve babası ile arasında şahsi ilişki kurulmasına, mal ayrımı çerçevesinde davalının müvekkilime 37.000 Frank ödemesine karar verilmiş.Bu kararın tenfizi için dava açtım.Dava kabul edildi.Karar şöyle : 1- İsviçre..... mahkemesinden verilen .... sayılı kararın tenfizi ile ...... ile ....... boşanmalarına, 2- Davanın niteliği itibariyle davacı vekili için karşı vekalet ücreti takdirine yer olmadığına.
Sorularım şunlar :
1- Hüküm fıkrasında sadece boşanma geçti.Tazminat (davalının, müvekkilime 37.000 Frank ödemesi) yer almadı.Bu hususun da yer alması gerekli midir? Bu tazminatı tahsil etmek için bu kararı icraya koyduğumuzda, karar bu şekliyle sorun doğurur mu? Karar bu açıdan eksik bir karar mıdır?
2- Tenfiz davalarında karşı vekalet ücretine hükmedilmez mi?

Sonuç olarak; bu iki husus açısından bu karar doğru bir karar mıdır? Yoksa temyiz mi etmeliyim?
Bilgilerini paylaşan arkadaşlara şimdiden teşekkür ederim......

Sayın metallicaal,bilindiği üzere hukuk sistemizde vekalet ücretine dava açılmasına sebebiyet veren taraf aleyhine hükmedilmesi şeklinde bir uygulama var.Tenfiz davalarında ise usulen davalı taraf yurtdışında görülen asıl davadaki karşı taraf olmak durumunda.Bu durumda davalı tarafın davanın açılmasına sebebiyet verme veya hak ihlali şeklinde bir davranışı sözkonusu değil zaten asıl dava görülüp karara bağlanıp kesinleşmiş durumda. Sanırım bu sebeple mahkeme karşı taraf vekalet ücreti talebiniz doğrultusunda karar vermemiş.
Hüküm fıkrasında para ile ilgili yurtdışı mahkeme hükmünün yer almamasının yine başlatılacak icra takibi konusunda sorun olmayacağını düşünüyorum.Tenfiz davalarında mahkemelerimiz usule ilişkin inceleme yapmakta,yabancı mahkeme kararının esasa yönelik doğru veya yanlışlığını sorgulamamakta.Bu yüzden elinizdeki kararın icra takibine de esas teşkil edeceği kanaatindeyim.

Paylaşımınız için teşekkür ederim....Fakat karşı vekalet ücreti konusunda, daha önce takip ettiğim birkaç tanıma-tenfiz davasında karşı vekalet ücreti takdir edilmiş idi.Bu yüzden bu karara şaşırdım....