Nüfus kayıtları aynı kütükte nasıl toplanacak

Anne, Baba ve iki kardeş Azerbaycan'dan ülkemize göç etmişler. Türk soylu oldukları için Türk vatandaşı olmuşlar ve nüfusa kaydedilmişler. Ancak Anne ve Baba birlikte aynı kütüğe, iki kardeş farklı zamanlarda nüfusa müracaat ettiklerinden her iki kardeşten anne ve babadan farlı ve birbirlerinden farklı kütüğe kayıt edilmişler. Yani Anne veya Baba nüfus kaydı aldıklarında çoçukları gözükmüyor. Çoçuklar kayıt aldığından ne kardeş ne Anne baba kayıtta gözükmüyor.
Anne ve Babanın sosyal güvenceleri yok ve yaşlı insanlar, sağlık yardımı almaları gerekiyor. Çoçuklardan biri şu an devlet memuru. Anne ve Baba bu çoçuk üzerinden sağlık yardımı alabilir. Ancak ne çoçuk Anne ve Babasının Anne ve babası olduğunu ispat edebiliyor. Ne de Anne ve Baba bu çoçuğun Anne ve babası olduğunu ispat edebiliyor.
Bu Anne, Baba ve çoçukları aynı nüfus kaydında birleştirmek için ne yapmak gerekiyor. İdari bi işlemle düzelir mi ? Yoksa dava mı açmak lazım. Hangi mahkemede ne davası açmak gerekiyor.