|
|
|
|
|||||||
| Meslektaşların Soruları Hukukçu meslektaşların hukuki nitelikte sorularını birbirlerine yöneltecekleri mesleki yardımlaşma forumu. SADECE hukuk fakültesi mezunları ile hukuk profesyonellerinin (bilirkişi, icra müdürü vb.) yazışmasına açıktır. [Yeni Soru Sorun] |
|
05-10-2015, 21:49
|
#1 |
|
|
İNGİLTERE'DE boşanan müvekkilim Türkiye'de Tanıma davası açmamı istedi ancak mahkemesinden kesinleşme şerhi almayı başaramadı ne yapmalıyım? Böyle bir sorunla karşılaşmış olan meslektaşlar tecrübelerini paylaşırsa sevinirim..
|
|
06-10-2015, 10:35
|
#2 |
|
|
Yabancı mahkeme kararlarının tanınma ve tenfizi ; kararların , Türkiye'de icra edilebilir hâle gelmesi için istenir ve Türkiye'deki icra edilebilirliğin şartı ; kararın verildiği ülkede de icra edilebilir yani kesinleşmiş olmasına bağlıdır.Bu noktada müvekkiliniz ; mahkemeye ulaşamadığı için mi yoksa kararı veren mahkeme açısından henüz itiraz yolları tüketilmediği için mi kesinleşme şerhi alamamaktadır ?
|
|
06-10-2015, 22:31
|
#3 |
|
|
Yabancı ilam kesinleşmeden burada infazı mümkün olmayacağına göre, müvekkiliniz İngiltere kanunlarına göre bir şekilde bu kararın kesinleştiğine dair şerhi almak zorunda, başka yolu yok çünkü.
|
|
07-10-2015, 07:39
|
#4 |
|
|
5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanunun 53. maddesinde tenfiz dilekçesine eklenecek belgeler belirtilmiş olup, bu hükme göre yabancı mahkeme İLAMININ O ÜLKE makamlarınca usulen ONANMIŞ aslı veya ilamı veren yargı organı tarafından onanmış örneği VE onanmış TERCÜMESİ İLE ilamın KESİNLEŞTİĞİNİ gösteren VE O ÜLKE makamlarınca usulen ONANMIŞ yazı veya belge ile onanmış TERCÜMESİNİN dilekçeye eklenmesi zorunludur.
Mahkemece, kararın onaysız fotokopisi ile yine onaysız tercümenin Kanundaki koşulları taşımadığı gözetilmeksizin, eksik belgeye dayanılarak hüküm kurulması doğru bulunmamıştır. Kolay gelsin... |
|
08-10-2015, 08:27
|
#5 |
|
|
İngiliz mahkemesinin kararı 2010 Yılına ait ve müvekkilde Avukatı Tarafından onaylanmış soyadı Değişikliği yaptırdığına dair kağıt var. Onaylı kararın üzerine Kesinleşme Yazısı almasını istedim ama mahkemeyle yaptığı yazışmalardan sonuç alamadı. Mahkeme böyle bir yazı veremeyeceklerini söylemiş. Kesinleşme şerhini anlatamamış olabilir İngiliz hukukundaki karşılığı nedir? Soyadı değişikliğine dair kağıt kararın kesinleştiğini ispat etmemiz yolunda yeterli midir? Cevaplarınız için teşekkür ederim..
|
|
08-10-2015, 10:17
|
#6 | |||||||||||||||||||||||
|
|
Itiraz yolları iki taraf da itiraz etmediği için tüketilmiş, mahkemeye mail yoluyla ulaştı müvekkilim ve kesinleşme yazısı veremeyecekleri şeklinde bir cevap gelmiş ve karar 2010 yılına ait. Merak ettiğim husus başka belgelerle kesinleşmeyi ispat ederek yabancı mahkeme kararının tanıtılmasını sağlayabilir miyim? Bu noktada müvekkilin elinde İngiltere'deki Boşanma kararına istinaden yaptığı soyadı değişikliği mevcut. İlginiz için teşekkür ederim |
|
| Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk) | |
|
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Yanıt | Son Mesaj |
| mahkeme kararı şerhi | Konuk | Kadınlara Hukuki Destek Merkezi (KAHDEM) | 2 | 26-06-2012 17:55 |
| Yabancı mahkeme kararının T.C.'de boşanma davasında kullanılması - Tanıma-Kesinleşme sorunu | rancho | Meslektaşların Soruları | 0 | 24-01-2012 17:25 |
| Amerika Da Bosanma Kararı ve Kesinleşme Şerhi | Konuk | Kadınlara Hukuki Destek Merkezi (KAHDEM) | 1 | 30-09-2009 20:29 |
| Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir. |
