Iş Kazasinda 3. Kişinin Sorumluluğu

Değerli Meslektaşlarım. İşyerinde yurtdışına gidecek mallar tırlara yükleniyor. İşyerinin muhasebe müdürü müvekkil adayı işçiye diğer personelin acemi olduğunu söyleyerek yüklemeyi kendisinin yapmasını istiyor. Yükleme yapılacak mallar 35 kg civarında fırınlar. Tırın şoför koltuğunda oturan işverenin başka bir işçisi yükleme esnasında araç çalışır vaziyetteyken telefonla konuşmakta. Bu esnada aniden ayağını gaza basıyor ve tır sarsılıyor. Bu sarsılmadan dolayı müvekkil adayı işçi elinde fırınla yere düşüyor
ve serçe parmağını kırıyor. İlk planda kırığı farketmiyor ancak ağrısının olduğunu işverene bildirmesine rağmen yüklemeye devam ettiriyorlar. Mesai bitimi hastaneye gidiyor durum iş kazası olarak hem SGK hem de hastaneye bildiriliyor. yaklaşık 4 ay sgk'dan ödenek alıyor. Sorum şu şekilde:
1-Anlattığım olay uyarınca husumeti hem işverene hem de işverenin diğer çalışanı tır şoförüne mi yöneltmeliyiz?
2-SGK maluliyet oranını %4.1 olarak tespit ettiğinden (%10 aşağısı) maddi zarar talebimizin reddedilme ihtimali var mıdır?

Değerli meslektaşım. Olay şartları itibariyle bir iş kazası niteliğindedir. Husumeti hem işverene hem de diğer işçiye yöneltmeniz kanaatindeyim.