Ana Sayfa
Kavram Arama : THS Google   |   Forum İçi Arama  

Üye İsmi
Şifre

Turkish Law English forum dedicated to Turkish Law

Conrete questions concerning different

Yanıt
Old 30-01-2002, 17:14   #1
Georg A. Krakow

 
Varsayılan Conrete questions concerning different

I’m an austrian stagere at court, so I will be judge in about one year.
While time of a stagere is two years in turkey, it’s four years in Austria. At
the beginning of october a group of 60 stageres visited istanbul and
visited some courts, the baro of lawyers and the upper prosecutor.
Actually, I’m writing an article concerning the turkish legal and judiciary
system for our magazine and some questions have raised after coming
home to austria.
Gladly, I found the Türk Hukuk Sitesi – english forum. Maybe, some of you
can help me with the following questions.

a) In 1999, there was pronounced a reform of the familiy-concerning rules
in the civil code. Was it passed by the TGNA and what was the content?

b) Is the turkish penal code and/or the turkish code criminal procedure
available in english oder german?

c) For comparing the turkish penal system with the austrian, I’d like to
know the threat of penalty for some criminal acts. I’ve written down the
austrian threats besides.
ca) Negligent Killing of one person during an accident in traffic; there are
no reasons for aggravation or mitigation of the punishment.
caa) The accused driver has drunk a lot of alcohol before the accident,
(in Austria: up to 3 years of imprisonment, no minimum punishment,
normally about 1 year)
cab) He has not (in Austria:: up to 1 year, no minimum, normally a few
months, there may be probation)
cb) fraudery cauing damage of
cba) ca. 42.000.000 TL (in Austria: up to 6 month imprisonment or up to
360 “day-diets”, these depend on the income of the accused, 1
“day-diet” is the amount, that can be taken away without endangering a
minimum maintenance for one day);
cbb) ca. 42.000.000.000 TL (in Austria: from 1 up to 10 years of
imprisonment);
cc) Intentional bodily injury, the victim suffers
cca) some not severe blessings (in Austria: up to 1 year imprisonment, no
minimum, or up to 360 “day-diets”, normally probated)
ccb) break of bones or other severe damage (in Austria: up to 3 years of
imprisonment, no minimum, may be probated)
cd) murder (in Austria: from 10 to 20 years or lifetime imprisonment)

d) In the 1920s turkey implemented basic laws, that were adopted from
Switzerland, Germay and Italy. Are those codes in force today? Did they
undergo massiv changes or not?

e) Is there a commercial code in turkey and was it adopted from any
continental commercial code of europe?

f) If a judge is transferred to another court against his will, what happens
to the cases he works on? Does he finish them or does the next judge
decide?


I hope, some of the readers of this message will be willing to answer
(maybe some of) the questions above. I thank these for answering by
now very heartiliy.
If I can be any use for answering questions about the austrian law
system, feel free to contact me at georg.krakow@netway.at
If there are any stageres (“judges in development”) reading this post,
please contact me also.


Yours Sincerely, Georg A. Krakow, Austria
Old 30-01-2002, 17:14   #2
law

 
Varsayılan

Mr.Krakow,

Answers are below:

a) Yes that code was promulgated in 1999 and in charge now. The code
forbids the violence in family and involves sanctions such as banishment
or imprisonment against offenders.

b) I believe not.

c) Action of Negligent Killing is addressed in Turkish Criminal Code section
455. However it should be mentioned that this section does not
distinguish the action between a trafic accident case or any other kind of
case involving negligent killing. So it is applied to all relevant cases, not
only to traffic accidents. Secondly, there is no special emphasize for
alcohol using in this section as well. Instead, section handles the action
according to a "fault" basis and evaluate the fault of the accused in a
scale of 1 to 8 and apply the punishment according to this scale. If the
victim is only one person then, the punishment is 2 to 5 years
imprisonment. If there are more people killed, it is 4 to 10 years.

As for the intentional bodily injury: Lightest action (attack occured but no
injury at all) just gets 2 to 6 months imprisonment. If light injury occured,
it is 6 to 12 months. For other severe damages (addressed in section
456), it is 2 to 5 years. If the action crippled the victim, it is 5 to 10
years. According to section 457 if the action is done by a gun then the
punishment aggravates upto 1/3 to 1/2 of the original.

As far as intentional murder concerned, the punishment stretches from 24
years to death penalty depending on the action.

d) Yes the implemented codes are still in force. And unfortunately they
didnt undergo any significant amendments. Trivial rectifications though.

e) Yes it exists and was adopted from European countries, however not
from a single one.

f) Next judge finishes the cases.

I wish you good luck with your magazine writing and I hope these answers
will help you.

Best Regards,
Old 30-01-2002, 17:15   #3
pabetti

 
Varsayılan

Dear Mr Krakov,

The link below may be of help to you in your studies about Turkish
Criminal Law. I had found a very old English translation of Turkish Criminal
Code in one of my Turkish law books search, but I do not remember
whether it was in amazon.com or some other law books site.

http://www.iuscrim.mpg.de/en/res/cri...ries/tr_e.html

Kind regards

Pabetti
Yanıt


Şu anda Bu Konuyu Okuyan Ziyaretçiler : 1 (0 Site Üyesi ve 1 konuk)
 
Konu Araçları Konu İçinde Arama
Konu İçinde Arama:

Detaylı Arama

 
Forum Listesi

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Yanıt Son Mesaj
Questions on Turkish legal system Emmy Henson Turkish Law 7 19-01-2010 21:01


THS Sunucusu bu sayfayı 0,04077601 saniyede 14 sorgu ile oluşturdu.

Türk Hukuk Sitesi (1997 - 2016) © Sitenin Tüm Hakları Saklıdır. Kurallar, yararlanma şartları, site sözleşmesi ve çekinceler için buraya tıklayınız. Site içeriği izinsiz başka site ya da medyalarda yayınlanamaz. Türk Hukuk Sitesi, ağır çalışma şartları içinde büyük bir mesleki mücadele veren ve en zor koşullar altında dahi "Adalet" savaşından yılmayan Türk Hukukçuları ile Hukukun üstünlüğü ilkesine inanan tüm Hukukseverlere adanmıştır. Sitemiz ticari kaygılardan uzak, ücretsiz bir sitedir ve her meslekten hukukçular tarafından hazırlanmakta ve yönetilmektedir.