Hasta tutuklunun cezaevinde ölmesi sonucunda açılacak davalar ?

Merhabalar
MÜvekkilin eşi bir soruşturma kapsamında tutuklanarak cezaevine gönderiliyor. Tutuklu zaten cezaevine girmeden önce çoklu organ yetmezliği, şeker, tansiyon ve kalp hastalığı ile mücadele ediyormuş, raporları hastane kayıtları ile bu durum sabit. Bu gerekçe ile defalarca tutuksuz yargılama için başvuru yapılmış ama reddedilmiş. Tutuklu kaldığı 10 ay boyunca defalarca hastaneye sevk edilmiş, heyet raporuyla hayati risk taşıdığı cezaevinde kalmasının uygun olmadığı tespit edilmesine rağmen tutuksuz yargılama hatta hastaneye yatırma talepleri bile reddedilmiş. Ezcümle Müvekkilin eşi rahatsızlandığı için hastaneye götürülmek üzere sevk sırasında yolda kalp krizi sonucu vefat etmiştir. Bu kadar rapor ve göstergeye rağmen ihmal olduğu açık olan olayda adaletin (bir nebze de olsa) ve ailenin mağduriyeti için ne yapılabilir?
Benim aklıma gelenler ;
1-Şikayette bulunup ölümle ilgili soruşturma talep etmek. Sonucuna göre yaşam hakkı ihlali için AYM'ye hak ihlali ve tazminat talepli başvurmak.
2- İdare Mahkemesinde hizmet kusuru nedeniyle adalet ve sağlık bakanlığı aleyhine tazminat davası açmak.

Burada belirtmek isterim ki aile reddi miras yapmayı düşünüyor. Bu durumun yukarıdaki hukuki yolları etkilemeyeceğini düşünüyorum ancak farklı bilgi ve tecrübesi olan meslektaşlarım fikirlerini almak isterim.

Teşekkürler