Benim izmirdeki davamda her iki taraf Türk vatandaşı olmasına rağmen, hem yabancı mahkeme kararı tercüme edildi hemde burası çok ilginç, verilen tanıma kararı için tercüme ücreti alındı. Yani hem dava aşamasında hemde kararın tebliğinde çok itiraz etmeme rağmen yeni uygulama dedi hakime hanım...Tercüme artı noter tasdiği metnin uzunluğuna göre 400-500, tebligatlar kişi başı yurt dığı 30 TL karar tebliği 30 TL Karar tercümesi 150 TL, ilk masraf sanırım 80 Tl ydi