Sevgili Site Yöneticilerine ve sevgili üyelere güzel İzmir'den kucak dolusu sevgi ve selamlarımı yollayarak buradaki ilk mesajlaşmamı gerçekleştirmekten büyük bir keyif almaktayım.

Her ne kadar benim mesleki ünvanım hukuk ibaresini barındırmasa da, ağırlık olarak hukuk ile içli dışlı bir yeminli tercümanım, zamanında DGM önünde bile tercümanlık görevini yerine getirmiş, uzun yıllara dayanan deneyim sahibi, İzmir'deki Alman Konsolosluğunun kendi sayfasında tavsiye ettiği çok az sayıdaki yeminli tercümandan biriyim (http://www.izmir.diplo.de/Vertretung...erty=Daten.pdf).

Her türlü Almanca <=> Türkçe tercümelerinizde de seve seve yanınızdayım.

Saygılarımla

Hülya Karadayı (Öner)