HUKUK VE TÜRKÇE ÇALIŞMA GRUBUNUN İLKE, HEDEF VE KURALLARI

İlkelerimiz

• Dilbilgisi kurallarına uygun bir yazım benimsemek, yazarken yazı dilini kullanmak,
• Türk Hukuk Sitesi’nde hiçbir alanda –sohbet alanı da içinde- chat dilini kesinlikle kullanmamak,
• Yüce Önder Atatürk’ün öncülüğünü yaptığı Türk Devriminin çok önemli bir halkası olan Dil Devrimine saygı duymak ve bu bağlamda terimlerin, sözcüklerin Türkçeleştirilmesi çabasına saldırmamak, aksine bu çabayı desteklemek,
• Önerilen yeni terimleri, sözcükleri her zaman benimsemesek de bugün artık benimsenmiş ve yaygın olarak kullanılan özleşmiş terimlerin öneri yoluyla türetildiğinin, geliştirildiğinin bilincinde olmak.

Hedeflerimiz

• Chat dilinden uzak bir yazı dilini kullanmayı özendirmek
• THS Şerhine yasal düzenlemeleri dilbilgisi, noktalama imleri, tümce bütünlüğü ve anlamı yönünden denetleyerek, kavram ve terimleri sorgulamak yoluyla yeni sözcük önerilerinde bulunarak katkıda bulunmak,
• Dilbilgisi kurallarını dağınık biçimde değil, konular çevresinde düzenli olarak anlatmak, yaygın yapılan yanlışların doğrusunu çarpıcı biçimde göstermek,
• Dilekçe, makale, karar yazım kurallarını anlatmak,
• Hukuk dili ile ilgili haber derlemek,
• Hukuk dili ile ilgili makale, yazı tarayarak bu konuda bir kaynakça oluşturmak,
• Hukuk dili ile ilgili yasal düzenlemeleri derlemek,
• Hukuk dili ile ilgili etkinlikleri aynı konu başlığında toplayarak izlenmesini kolaylaştırmak.

Kurallarımız

• Chat dilini kullanan ya da çalışma grubunun diğer ilkelerine ve hedeflerine uygun hareket etmeyen üyelerin üyeliklerine son verilir.
• Üyelerin grupla sürekli iletişimi, görüşlerini belirtmesi, katkıda bulunması beklenir.
• Üyelerin, çalışma grubunun amaçlarına uygun olarak, chat dilinde yazılan ve bir şekilde yayında kalan iletileri “şikayet yoluyla” yöneticilere bildirerek sitede daha düzgün Türkçe kullanılmasının denetlenmesine yardımcı olmaları beklenir.
• Üyelerin çalışma grubunun ilke ve hedeflerine uygun eylem ve etkinlikleri izlemede kararlılık göstermesi beklenir. Örneğin İnternette Düzgün Türkçe Kullanımını Destekliyoruz imzasının kullanılması beklenir.