Your friend has been sentenced to an administrative fine (probably). Sİnce your friend is not a citizen it is a common way of control taking passaports to make sure persons pay their fines.

Bu t it depends on the circumstances. YOu should take a legal advisie from a english speaker lawyer.

BEst regards.