Alıntı: My question is: If my father has a work permit and residence permit in Turkey, by law can I also get either work/residence permit?

AFAIK no, considering the fact that you are over 18 so should be regarded dependent. But you can get more info from Ministery of Domestic Affairs (and hopefully their website?).