Arz-ı hâl etmeye cânâ seni tenha bulamam.
Seni tenha bulacak kendimi asla bulamam.

Ey sevgili:Halimi arz edeceğim amma, seni yalnız bir köşede yakalayamıyorum. Seni yalnız yakaladığımda ise, aklımı başımdan aldığın ve kendimi kaybettiğim için yine halimi arz edemiyorum. Diyor özetle şair. Aşk bu olsa gerek.