Alıntı: Yazan Av.Emin Sayın Cirit, Bildiğim kadarıyla "left" sözcüğüne bırakılan eş anlamlı değil Bırakılmak manasında to be left fiil olarak kullanıyor Davacının sağda durması gerketiğine dair şehir efsanasi teorim hala sağ salim

Giriş seviyesi hukuk ingilizcesi dersi I
Davalı solda durursa ve sol ingilizcede "left" olarak yazılırsa aşağıdaki cümlenin Türkçe meali nedir?
I left my car to the left side of parking area next to the plaintiffs one at the right of the judge.