Mesajı Okuyun
Old 10-06-2009, 12:03   #7
Konuk

 
Varsayılan Turkish Nikkah Certificate

Hello,

I Am A Pakistani And Married To Turkish Woman. We Have International Marriage Certifcate (ulusural Aile Cuzdan) But It Is Not In English Language. It Is In Turkish And The Second Language Is May Be German.
I Want To Know That The Form B - "the Optional Marriage Certifcate" From Nufus Kayit Daire Will Be In English Language? Is It Easy To Get?

I Am Not Supposed To Register My Marriage In Pakistan Embassy Ankara But After Going To Pakistan I Have To Register My Marriage To The Relavent Office.
Although Its Written That It Is International/ulusural But Nobody Understands Turkish Or German In Pakistan So How Will I Convince Those Pakistani Officials In Pakistan To Register My Marriage.

If The Certifcate Would Be In ENGLISH THEN IT WILL NOT BE ANY PROBLEM BECAUSE ENGLISH IS EQUALLY CONSIDERED AS OFFICIAL LANGUAGE OF PAKISTAN.

WHAT SHALL I DO BEFORE GOING TO PAKISTAN?

WHICH CERTIFCATE I SHALL GET AND FROM WHERE?

REGARDS,

WAITING FOR AN ANSWERE

THANKS