Hello ..
upon Turkish Code of Obligations, one who claims compensation for damages, should bring out his case before the court of justice
with the material evidences . That are
1- The damage suffered should be proven with proper substancial evidences such as medical reports, expert reports regarding the percentage of the organ loss, police reports , Judgement of the criminal court, some documents determining the income of the plaintiff, etc ..
2- Causality between the action and damage.

Once, the precence of the damage and the relation between the damage and the petpetrator is proven , he can claim indemnification both for substancial and emotional distress causes of course..
emotinal distress claim is to be on reasonable grounds and i must mention that compensation amount with respect to emotional distress is not that much in US or UK ..

Cincerely
Av. ALKIS