Sayın AV.SERTANn,

Almanyada trafik kurallarına aykırılığı tespit edilen kişiler Trafik Merkez Sicili'ne (Verkehrszentralregister) kaydediliyor. Bu sicildeki kayıtlar yelpazesi trafiğe aykırı basit olaylardan ağır tarfik suçlarına kadar uzanıyor.

- Ceza mahkemelerinin trafik suçlarından dolayı aldığı mahkumiyet kararları ve yasada belirtilen belirli diğer bazı adli ve idari kararlar ayrıca Federal Adli Sicil'e(Bundeszentralregister) kaydediliyor.

Kişilerin gerek Trafik Merkez Sicilinden, gerekse Federal Adli Sicilden kendilerine ait kayıtları öğrenme olanakları var.

Adli sicile Nüfus Dairesi(Eınwohnermeldeamt) üzerinden şahsen dilekçe vermek gerekiyor. Almanya dışında oturanların direk olarak adli sicili tutmakla görevli daireye müracaat olanakları var, kimliklerini ispat etmeleri koşulu ile.

Sabıka kayıt belgesine(Führungszeugnis) adli sicildeki bütün kayıtlar işlenmiyor. Örneğin günlük olarak hesaplanan ve 90 günü geçmiyen para cezaları veya 90 günü geçmiyen hapis cezaları (eğer söz konusu kişinin adli sicilde ön kaydı yoksa); Sicilde ön kayıt varsa belirttiğim cezaların sabıka kayıt belgesinde belirtilme süreleri üç senedir.

Federal Adli Sicil kayıtları genelde onbeş sene sonra siliniyor. Duruma göre, beş, on ve yirmi senelik silinme süreleri var. Yukarıda belirttiğim ilk durumda silinme süresi beş sene örneğin;İkincisinde on sene.

Saygılarımla