Yabancı mahkemelerce verilen boşanma kararlarının Türk Mahkemelerinde tanınması için açılan davaya sunulan mahkeme kararının asıl olması şart mıdır? Tercümeye esas olan mahkeme kararı, mahkemece tasdik edilen bir fotokopi. Hakimimiz illa da aslı olacak diyor, tercüman ise '25 yıllık meslek hayatımda ilk defa benden mahkeme kararı aslı isteniyor' diyor. Hakim 'Yargıtay öyle istiyor' diyor. Tercüman 'tasdikli fotokopi uluslararası Hukuk Sözleşmesi gereğince yeterlidir' diyor. Bu konuda elinde içtihat veya emsali olan var mı?