T.C.
YARGITAY
11. HUKUK DAİRESİ

E. 2002/6717
K. 2002/10115
T. 7.11.2002

• ZORUNLU MALİ SORUMLULUK SİGORTASI ( Hatır Yolcusu İken Meydana Gelen Trafik Kazasında Ölen Kişinin Mirasçılarına Ödenen Tazminat - Sigorta Teminatı Dışında Kaldığı Açıkça Belirtilmemişse Kapsam İçinde Kaldığının Kabulü Gereği )

• TAZMİNAT ( Hatır Yolcusu İken Meydana Gelen Trafik Kazasında Ölen Kişinin Mirasçılarına Ödenen - Sigorta Teminatı Dışında Kaldığı Açıkça Belirtilmemişse Kapsam İçinde Kaldığının Kabulü Gereği/Rücuan Tahsili Talebi )

• RÜCUAN TAZMİNAT ( Hatır Yolcusu İken Meydana Gelen Trafik Kazasında Ölen Kişinin Mirasçılarına Ödenen Tazminat- Sigorta Teminatı Dışında Kaldığı Açıkça Belirtilmemişse Kapsam İçinde Kaldığının Kabulü Gereği )

• HATIR TAŞIMASI ( Sigorta Teminatı Dışında Kaldığı Açıkça Belirtilmemişse Kapsam İçinde Kaldığının Kabulü Gereği - Hatır Yolcusu İken Meydana Gelen Trafik Kazasında Ölen Kişinin Mirasçılarına Ödenen Tazminat )

2918/m.87,92

ÖZET : Sigorta poliçesi genel şartları arasında hatır taşımasının sigorta teminatı dışında kaldığı açıkça belirtilmemişse, bu tür taşımalardan doğan zararların da sigorta kapsamı içinde kaldığının kabulü gerekir.

DAVA : Taraflar arasında öngörülen davada Ankara Asliye 8. Ticaret Mahkemesi'nce verilen 20.03.2002 tarih ve 2000/836-2002/121 sayılı kararın Yargıtay'ca incelenmesi duruşmalı olarak davalı vekili tarafından istenmiş olmakla, duruşma için belirlenen 05.11.2002 günde davacı avukatı F.Ç. ile davalı avukatı S.U. gelip, temyiz dilekçesinin de süresinde verildiği anlaşıldıktan ve duruşmada hazır bulunan taraflar avukatları sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü incelenerek karara bağlanması ileriye bırakılmıştı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi Y.A. tarafından düzenlenen rapor dinlendikten yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:

KARAR : Davacı vekili, davalıya zorunlu trafik sigortalı olan müvekkilinin maliki ve sürücüsü bulunduğu araçta hatır yolcusu iken meydana gelen trafik kazasında ölen kişinin mirasçılarına müvekkilince ilamın icrası sonucu 3.500.000.000.- lira tazminat ödendiği, poliçe limitinin ödenmesi için yapılan başvurunun davalı sigortaca hatır taşınması gerekçe gösterilerek reddedildiğini oysa hatır taşınması kaynaklı zararların sigorta güvencesi dışında bırakılmadığını ileri sürerek, şimdilik 3.000.000.000.- liranın olay tarihinden itibaren reeskont faiziyle birlikte davalıdan rücuan tahsilini talep ve dava etmiştir.

Dava vekili, 2918 sayılı KTK.'nun 87 ve poliçe genel şartları uyarınca hatır taşımalarından doğan zararların zorunlu mali sorumluluk sigortası kapsamı dışında kaldığını, reeskont faizi istenemeyeceğini savunarak, davanın reddini istemiştir.

Mahkemece, sunulan kanıtlara Ankara 6. Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 1999/314 Esas sayılı dosyasına ve bilirkişi raporuna dayanarak davacı sigorta ettiren ölümle sonuçlanan trafik kazasında kusurlu ise de, bu kusurluğun kasıt veya ağır kusur niteliği taşımadığından meydana gelen zararın sigorta güvencesi kapsamında kaldığı, davalı davadan önce temerrüde düşürülmediğinden temerrüt faizinin olay tarihinden itibaren istenemeyeceği gerekçesiyle davanın kabulü ile 3.000.000.000- liranın dava tarihinden itibaren reeskont faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.

Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.

Dava dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve her ne kadar davalı sigorta şirketinin hatır taşınmasına yönelik savunması mahkemece değerlendirilmemiş ise de, trafik sigorta poliçesinin eski genel şartlarının 3/g maddesinde yer alan hatır taşımasının sigorta teminatı dışında kaldığına ilişkin hüküm yeni genel şartlarda yer almaması, nedeniyle bu tür taşımalardan doğan zararların dahi trafik sigortası kuvertürü, içinde kaldığının kabulü, gerekmesine göre davalı vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle kararın onanması gerekmiştir.

SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 121.000.000.- lira temyiz ilan harcının temyiz edenden alınmasına, 250.000.000.- lira duruşma vekillik ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 07.11.2002 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.