Mesajı Okuyun
Old 08-06-2007, 13:47   #2
kckr

 
Varsayılan

Ülkemizde tüm bilgisayar,cep tel,klavye,daktilo vs gibi yazı yazılabilen araçlarda İngilizce karakterler yer almaktadır.Bu konuda bir sıkıntı yaşanacağını sanmıyorum.Neticede Türkle evlenen yabancı uyruklu kadınların adında da zaman zaman bu duruma rastlayabilirsiniz.
Ayrıca bana göre,soyadı kişiye sıkı sıkıya bağlı haklardandır.Tabiiyetin değişmesi soyadının da değiştirilmesini gerektirmez.
''w'' harfinin dilimizde olmaması,aynı anlamı ve vurguyu verecek bir başka harfle karşılanabiliyorsa,yerine o harfin kullanılması ve buna ilişkin gerekli başvuruların yapılması da pratik bir yol olabilir.(mesela biz ''w'' yi ''v'' olarak telaffuz ediyoruz)
Saygılar,