Bu sorunun yanıtı ülkeye göre değişebilir. Küçük offshore ülkelerinde Türk avukatların ingilizce vekillik yapabilmesi mümkün. Bazı ülkelerde avukatlık ruhsata bağlanmış durumda değil vekil sıfatıyla da sokaktaki 3. kişi sizin savunmanızı yapabilir. Roma hukukundaki gibi esnek bir durum söz konusu.