Sayın n_plak,


Nüfus kaydının düzeltilmesi davası açmadan önce idareye başvurmak zorunlu değil ancak idarenin elindeki belgeler kaydın düzeltilmesi için yeterliyse, bu daha kısa bir yol olacaktır. İdare, mahkeme kararına ihtiyaç duymadan sorunu çözebilecektir. Olayınızda, kişinin doğum belgesi göç sırasında idareye verilmişse, sorun çözülebilecek gibi duruyor.

İdare, yeterli belgeye sahip değilse mahkeme kararı isteyecektir. Burada mahkeme, doğum belgesini, tüm ilgililerin isim denklik belgelerini ve kişilerin hem Türkiye'deki hem Bulgaristan'daki nüfus kayıtlarının tamamını tercümeleri ile isteyecektir. Gerekirse tanık da dinlenir.