"Avans" açıklaması ve hesaba yatırılan diğer paralara ilişkin açıklama yapılmış olması birlikte değerlendirildiğinde, 5.000 TL'yi işçiye avans olarak ödedikleri yönünde kanaat oluşacağını düşünüyorum. Zira iş için kullanılacak diğer paralar da ilgili açıklamaları yazdıklarını ifade etmişsiniz. Şayet bu para da iş için kullanılsaydı buna uygun bir açıklama yazılırdı şeklinde bir mantık yürütebilir mahkeme.
Özetle 5.000 TL'yi işverene iade ettiğinizi ispat etmeniz biraz zor olacak gibi.