Alıntı: Yazan Avukat Nesrin Keleş Sevgili Meslektaşlar, Değerli zamanınızı ayırarak yapacağınız katkıya şimdiden teşekkür etmek isterim. Sormak istediğim husus şöyle: İleri yaşta(51 yaşında) bir evlilik yapan müteveffa(kadın), 5 yıl evliliğin ardından ölmüş bulunmaktadır. Geride mirasçı olarak sadece müvekkilim kardeşini ve eşini bırakmıştır. Terekeye dahil olan gayrımenkul malların tamamı müteveffanın evlilik öncesinden, miras yoluyla sahip olduğu "kişisel mallarıdır". Ortak hiçbir edinimleri yoktur. Ayrıca mütevefa emekli olmak üzere iken vefat etmiştir.(henüz başvuruda bulunmamıştır, ancak yüklü bir emeklilik tazminatı sözkonusudur). Çalışma hayatının da son 5 yıllık kısmı evliliği süresince gerçekleşmiştir. Bu durumda sağ kalan eş, 1/2 oranında mirasçı mı olacaktır; yoksa müteveffanın "evlilik içinde edinilmeyen-miras yoluyla sahip olduğu kişisel malları" sağ kalan eş açısından tereke dışı mı olacaktır(zayıf bir umut ve istek beslemekteyiz Hepinize sevgi, selaml ve teşekkürlerimi iletirim. Av. Nesrin Keleş

Meslektaşım merhabalar. Konuya farklı bir açıdan yaklaşalım; söz konusu mallar edinilmiş mallar kapsamında olsaydı ne yapacaktık? Sağ kalan eş sadece mal rejimi alacağı olarak 1/2 pay alacak kalan kısmında mirasçılık hakkı nedeniyle pay talep edemeyecek miydi? Tabii ki hayır.
Oysa yapılması gereken; önce sağ kalan eş mal rejimi alacağını saptayacak ve malların yarısını alacak, akabinde kalan yarısı miras paylarına göre paylaştırılacaktır. Sizin durumunuzda basit bir hesapla eş 3/4, kardeş 1/4 alacaktı.

Kaldı ki; mirasa konu mallar şahsına ait olan mallardır. Edinilmiş mallar zaten yukarıda belirttiğim şekilde paylaşılacaktır.

Dolayısıyla bu durumda sağ kalan eş, 1/2 oranında mirasçı olacak, şahsi mallar tereke dışı olmayacaktır.