"... görevlendirilen vekilin mağdure adına davaya katılmayı isteme hakkı olmadığı gibi mağdurenin katılan sıfatını almamış olması nedeniyle hükmü temyiz yetkisi de bulunmamaktadır.".

Bir de: http://eski.barobirlik.org.tr/calism...k/fih50400.PDF

Bakanlığın görüşüne göre, şikayetten vazgeçme ya da katılma talebinin olmaması halinde bile vekilin görevine devam etmesi gerekli. Gerekçe olarak ise, her zaman mağdur ya da şikayetçi aleyhine usul işlemlerinin söz konusu olabileceği belirtilmiş.

Sorunuza gelince; mağdur ya da şikayetçi aleyhine bir işlem söz konusu değilse, esas hakkında beyanda bulunmanızın zorunlu olmadığını düşünüyorum. Hatta, esas hakkında beyanda bulunulmasının anlamının da olmadığı kanaatindeyim. Zira asil şikayetinden vazgeçmiş. "Sanık cezalandırılsın", demenin anlamı kalmamış.

Özetle, şikayetten vazgeçme iradenin sakatlanması nedeniyle gerçekleşmediyse, usul işlemleri aleyhe sonuç doğurmuyorsa, beyanda bulunmaya gerek yoktur.