Herkese merhabalar. Foruma baktım ancak benzer bir durum bulamadığımdan yeni konu açmak gereği hissettim.
Müvekkil bir tercüman firması ve uyruğu Türkmen olan bir çevirmenle X firmasına ait yazışmaları çevirmesi hususunda anlaşıyor. Ancak hem işini aksatıyor , tam yapmıyor hem de bu sebepten dolayı müvekkil olan tercüme bürosunun zarara uğramasına yol açıyor. Şahıs Türkmenistan da yaşıyor.

NOT: Bütün anlaşma evrakları,sözleşmeler,ödeme dekontları,mailler vb. elimizde mevcut.

1-Bu tarz bir dava daha önce almadığımdan ne yapmam gerektiği hususunda bilgim pek yok. görevli ve yetkili mahkeme neresi olacak?
2-Dava açılırsa Türkmen şahsın gıyabında mı görülecek? Tebligat olayı nasıl olacak?
3-Karar sonucu ,kararın icrası nasıl olacak?

Tecrübeli arkadaşların yardımlarına ihtiyacım var.