Terminolojide bu ödeme için kullanılan "kira", "kira yardımı" gibi ifadeler yanıltıcıdır ve hukuki değildir. Taraflar arasındaki ilişki kira ilişkisi değildir, dolayısıyla bu borç da kira borcu değildir. O nedenle halk arasında kullanılan (hatta çoğu kez hatalı olarak yüklenici ile yapılan sözleşmeye dahi bu şekilde geçen) "kira" ifadesini dikkate almayınız. Alacak sözleşmeden kaynaklanan normal bir alacaktır, icra takibini de buna göre yapmalısınız.