Alıntı: Yazan TALES Doğrusu bil hakkındır. Hak ederek , anlamındadır. Verilmesi olası cezaya yakın bir süreyi tutuklulukta geçirmişse hak ederek , hakkıyla tahliye edilir. Sorunuzda haklısınız, mahkeme burada terimi yanlış kullanmış. Zaten çok kimse de yanlış kullanır.

Alıntı: Yazan Av.Suat Ergin Sayın TALES, "bil hakkın" kelimesini/deyimini ilk kez sizden duyuyorum. Elimde Esat Şener'n Hukuk Sözlüğü var. bihakkın: Hukuka uygun olarak, kanun gereği, hakkıyla; şeklinde tanımlanmış. "Bil hakkın" şeklinde arama yaptım ama sonuç bulamadım. Dayanak gösterir misiniz?

Sayın Tales bence de yanılıyorsunuz. Bilhakkın bi kere yanlış bir kullanımdır. Zira aradaki L harfi lam-ı tarif olarak geçer ve başına geldiği kelimenin sonundaki tenvini (-ın, -in, -un, -ün) düşürür. Yani Lam-ı Tarif ile kullanımda olsa olsa Bilhakkı olur. Ayrıca bu takdirde ''tam anlamıyla'' anlamına gelir ve hak ederek anlamını taşımaz.