Sayın meslektaşım,
Kaloriferci işçi,hizmet akdinden doğan borçlarından biri olan işgörme borcunu yerine getirirken gerekli özeni göstermek ve özen borcunun doğal sonucu olarak da işverene zarar verecek her türlü davranışlardan kaçınmak zorundadır.İşçinin işverene zarar vermekten kaçınması da sadakat borcu olarak kabul edilir.Özetle olayınızda işçi özen gösterme borcuna uymamış,kazanın patlamasına yol açmış,sadakat borcuna aykırı doğuracak bir şekilde de işverene(kat maliklerine) zarar vermiştir.Yani işçinin işverene vermiş olduğu zarardan sorumluluğunun hukuki temeli taraflar arasındaki hizmet sözleşmesidir. kaloriferci 4857 sayılı iş kanununa tabi bir işçi olduğundan ve iş mahkemeleri kanunu gereğince iş kanununa tabi işçilerin hizmet akitlerinden doğan davalarda da iş mahkemeleri görevli olduğundan dava da iş mahkemesinin görevli olduğu düşüncesindeyim.Saygılarımla Av.şükrü söğüt